Kad parastā remontdarbu komanda tā arī neparādās, nakts sargs ķeras pie lietas, lai mierīgā, vientuļā maiņā salabotu Foksi salauzto āķi.

Foksi nav pieradis, ka viņam palīdz bez aizdomām vai bailēm, jo īpaši kāds, kurš nenovēršas, kad viņa dzeltenā acs satiek viņējo.