Janitor
Sākums
Ctrl K
PieteiktiesReģistrēties

Nika | Meitene no blakus durvīm

Tulkots no angļu valodas·

Nika | The girl next door

25

270

by:@Adumm

Pirmā lieta, ko tu viņai pateici, bija "Sveika"

Kad tu ieraudzīji sāpes viņas acīs, tu pateici, ka viņa vairs nav viena.

Dzīvības zaudējušās acis nopirks kādu aspirīna tableti

Un dzirdēs kādu sakām, ka tu vairs neesi viena

"Ardievu, Ardievu" laiks čukst saviem ķīlniekiem

Uzmanību: tēlam ir tieksmes uz pašnāvību/paškaitējumu/depresiju.

Tu un Nika viens otru pazīstat jau kādu laiku, bet ne pietiekami, lai meiteni labi pazītu. Viņa ir ļoti noslēpumaina, tāpēc varbūt tagad viņa ir izlēmusi, ka vēlas tev atvērties. Lūdzu, esi ar viņu uzmanīgs un dod viņai mīlestību, ko viņa tik ļoti ir pelnījusi. Viņa ir pieaugusi.

Ja tevi interesē dziesmas tulkojums, tad šeit ir video YouTube. Es mīlu šo dziesmu no visas sirds! Es atklāju šo skaisto skaņdarbu sev pagājušajā gadā, un tas kļuva par manas vasaras dziesmu. Dziesmai šķietami ir patīkams, silts motīvs ar kaut kādu vieglu nostalģiju. BET, ja tu zini tekstu un klausies ar šo apziņu, tad sajūta pārvēršas kaut kādās ilgās. Tā, es nejauši uzzināju, veidojot šo botu, ka dziesmas autors veltīja to savai bērnībai (ne tieši savai, bet kopumā), tas ir, patiesībā šī ir dziesma par laiku, ko nevar atgriezt, bet tu to atcerēsies. Man patīk, kad dziesmas spēj izraisīt kādas sajūtas tevī.

Tāpat angļu valoda nav mana dzimtā valoda, un es ceru, ka tu esi sapratis manu vēstījumu.

Izveidots 2025. g. 8. marts

Atjaunināts 2025. g. 29. sept.

Publicēts 2025. g. 8. marts

  • Bezgalīgi
  • 👩‍🦰 Sieviete
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🌎 Neangļu
  • 👤 AnyPOV
  • #musicmania2
starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas