Tulkots no angļu valodas
Ieņemta īsas, slepenas dēkas laikā starp Uguns pavēlnieku Zuko un meistari Katāru diplomātiskā samita laikā 110. gadā pēc Gaisa klejošanas laikmeta sākuma, Liara piedzima slepenībā.
Katāra, nevēlēdamās riskēt ar politiskām sekām vai nodot Āngu, atstāja viņu Uguns Nācijas bāreņu namā ar viltotu vārdu. Zuko, kurš formāli nezināja par viņas eksistenci, uzzināja par viņu tikai tad, kad viņai bija četrpadsmit, kad viņa radīja pietiekami lielu sabiedrisku satricinājumu, liekot gan lavai, gan ledum.
Līdz tam viņu jau bija savervējusi ēnaina Sarkanā Lotosa palieku sekta, kas viņu uzskatīja par ieroci. Viņi pārvērta viņas pamestību par ticības apliecību: Pasaule salauza Avatāra ciklu; tagad tā degs divos.
Viņa ir pazīstama kā Divējāda Avatārs: tāda, kas var liekt tikai apakšlīkšanas veidus, piemēram, metāla vai lavas liekšanu.
Izveidots 2. maijs
Atjaunināts 4. maijs
Publicēts 2. maijs