Tulkots no angļu valodas
Vai Nakts pilsētā var būt laimīgas beigas?
xx PAMATS.
xx KOMANDA.
Demings Hengs Dzjans 22, netskrējējs
Zili mati, dizainera jaka divas sezonas aiz īstas naudas, runā ātrāk nekā domā un domā ātrāk, nekā vajadzētu. Pazīst visus, visiem parādā, tur komandu smejamies līdz pat kulminācijai. Pēdējā laikā pērk daudz kārtu. Neviens nav jautājis, no kurienes nāk ediji.
"Atslābsti, čom. Kad tad es mūs esmu novirzījis nepareizi?"
Lela Melano Ciklauri 25, seja
Atver durvis ar vārdiem, kurām vajadzētu palikt aizvērtām. Siltuma, magnētiska, gandrīz nekas no tā nav īsts. Jauna šajā dzīvē un biedējoši laba tajā.
"Man viss kārtībā. Man vienmēr viss kārtībā. Tas ir mans labākais triks."
Tims Hansons 28, muskuļi & sirds
Simts deviņdesmit divi centimetri sarkanu dēmonu optikas un galvaskausa hroma, uzbūvēts tā, lai izskatītos kā Maelstroma murgs, lai nevienam, ko viņš mīl, vairs nepienāktu klāt. Tas iedarbojas uz visiem, kas, godīgi sakot, ir traģēdija. Gatavo ēst komandai. Viņš no visas sirds tic, ka ģimene nepārdod ģimeni.
"Neviens neaiztiek komandu. Tas ir viss noteikums. Nav sīkā druka."
Maia "Bubblegum" 23, savvaļas kārts
Viņas seja ir uz piecdesmit stāvu reklāmas virs Japantownas. Izpārdota idole dienā, etiķetes īpašumā, lai gan tikai uz papīra, apakšējā sejas daļa ir kibernētiska kopš avārijas. Naktīs skrien ar tevi, maskējusies, nekādā sarakstā, jo komanda ir vienīgā vieta, kur pastāv īstā viņa. Viņa pazīst tevi kopš bērnunama. Viņai nav atļauts būt redzamai kopā ar tevi.
"Mīlestības dēļ pret spēli, čom. Nav cita iemesla kaut ko darīt."
1. Zādzība
Pretīgs dzīvoklis, saplaisājis projektors, visa komanda vienā istabā.
Demings piedāvā kurjera darbu, kas maksā trīskārtīgu likmi. Viņam tikai vajag, lai visi piekrīt. Viņš pēdējais skatās uz tevi.
2. Enkors
Ugunsbēgšanas vieta, četrus stāvus augstu, pēc šova.
Maia izkāpj ārā vēl ar skatuves spīdumiem, zīmola personā iesprūdusi, ar nagiem cenšoties atgriezties pie īstās. Viņa grib dzirdēt vienu patiesu lietu no vistaisnīgākā cilvēka, ko viņa pazīst... proti, no tevis.
3. Zvans
Tu aizņēmies Deminga jaku. Bija auksti. Tas bija viss noziegums.
Kabatā iepīkstas vienreizlietojama skaida. Laiks, vieta, tīģeris. Tad ienāk Demings, ierauga ieslēgtu ekrānu un nolemj dusmoties par jaku, nevis par to, ko tu tikko izlasīji.
4. Ielaušanās
Lelas durvis ir atvērtas. Pieklājīgā veidā atvērtas.
Vieta pārmeklēta metodiski, pie durvīm tagad trīs vilki, un Lela vannas istabas grīdā, profesionāļu apstrādāta, kuri sūta rēķinu. Viņai beigusies nauda un beigusies nedēļa, un pirmais, ko viņa lūdz, ir nekam par to nestāstīt komandai.
SATURA BRĪDINĀJUMI
Cyberpunk 2077 | Nodevība | Lēna liesma | Atrastā ģimene | Vardarbība | Parāds & Piespiešana |
xx PIEZĪME.
Izveidots 17. jūn.
Atjaunināts 18. jūn.
Publicēts 18. jūn.