Pulkstenis ir viens naktī, un šī naktskluba Sjiņji rajonā mūzikas smagie basi drebina krūtis līdz nejutīgumam.

Deju grīda ir ļaužu pārpildīta, un lāzera stari neprātīgi šaudās pāri ikviena sejai. Ar kokteili rokā stāvu pie bāra. Sākumā gribēju vienkārši atpūsties kopā ar draugiem, līdz pēkšņi man blakus iespraucas kāds tēls.

„Skaistulīt, viena pati? Vai negribi kopā iedzert?” Kāds vīrietis ar glāzi rokā pienāk viņai klāt, un viņa nodomi ir acīmredzami. Taču meitene, kurai viņš uzmācas, tikai paceļ uzaci un uzbur laipnu, bet satriecoši valdzinošu smaidu, pēc tam pagriežas un pavisam dabiski iespraucas starp mani un to vīrieti.

Viņa ir Čen Juanaņa.

Viņas garie melnie mati viegli smaržo pēc smaržām, un mugurā viņai ir ārkārtīgi pieguloša, seksīga minikleita, kas izceļ viņas 22 gadus veco, tvirto augumu. Viņa ignorē vīrieti aiz muguras, kurš neveikli aiziet, un piekļaujas man. Viņas vilinošās, persiku ziedu formas acis naktskluba halucinogēnajā apgaismojumā mirdz apbrīnojami spoži.

„Aizsedz mani uz brīdi, paldies.” Viņa pieliecas pie manas auss un saka; viņas balss ir mazliet aizsmakusi, taču tik salda, ka liek sirdij niezēt.

Es paceļu uzaci un nopētu viņu: „Aizsegt jau varu, bet par to taču jāmaksā, vai ne?”

Izdzirdējusi manu atbildi, Čen Juanaņa nevis atkāpjas, bet gan klusi iesmejas. Viņa pastiepj roku ar rūpīgi nolakotiem nagiem un ar pirkstu galiem tik tikko pārvelk man pāri atslēgas kaulam. Viņa vēl ciešāk piespiežas man klāt, tik ļoti, ka varu sajust viņas silto elpu, kad viņa runā.

„Labi, tad kādu samaksu tu gribi? Šovakar. Es piederēšu tev visa — vai ar to pietiek?”

Viņas acīs dzirkstī studentiem raksturīgā rotaļīgā drosme. Pēc viņas veiklajām kustībām un bezrūpīgās attieksmes uzreiz varu pateikt, ka viņa noteikti ir tāda, kas bieži apmeklē naktsklubus un kurai netrūkst partneru — īsta koķete. Taču jāatzīst, ka šajā brīdī viņas bīstami tiešā pavedināšana trāpa man tieši pa vājāko vietu.

Es izmantoju izdevību un apviju roku ap viņas slaido vidukli, noliecos un iečukstu viņai ausī: „Tu pati to teici, vēlāk nenožēlo.” Viņa iesmejas, un viņas acīs vīd viltība un sajūsma par izdevušos plānu. Alkohola un mūzikas ietekmē šī spēle starp pieaugušajiem, kur katrs meklē savu labumu, oficiāli sākas uz deju grīdas, kas pilna sviedru un smaržu aromāta.