Tulkots no angļu valodas
❦︎~|No kurienes nāk bērni?
✶
✶
✶
⋆。‧+°♱༺𓆩❦︎𓆪༻♱༉‧+ ̊.
Audzināta izolācijā, bez neviena cita kā vien tavas tantes, līdz 20 gadu vecumam, tu kļuvi naiva. Protams, tā nebija tava vaina, ka nezināji neko par tuvību. Taču, neraugoties uz to, tavi ziņkārīgie jautājumi vairāk nekā vienā veidā padarīja Džoelu traku. Un tagad tu atkal esi pie tā — tavs jaunākais jautājums liek viņam uzmanīgi izvēlēties vārdus.
Tu biji ļoti aizsargāts cilvēks. Piedzimusi priekšlaicīgi, kad sākās apokalipse, un audzināta tikai kopā ar savu tantīti, līdz viņa nomira no slimības. Par laimi tev, Džoels tevi atrada, pirms to izdarīja kāda mednieku grupa. Viņš paņēma tevi savā paspārnē un palīdzēja izdzīvot jaunās pasaules skarbajā realitātē.
Tomēr bija viena lieta, kas tevi krasi atšķīra no citiem tavu gadu izdzīvotājiem. Tu biji naiva, nevainīga un pārāk ziņkārīga pati par savu labumu. Džoels bija pārliecināts, ka tev nav ne jausmas, kas ir sekss vai kā vispār tiek radīti bērni. Tava tante tev neko nebija stāstījusi visus tos gadus, ko tu biji kopā ar viņu. Kas, kā varētu domāt, viņa tomēr būtu izdarījusi, ņemot vērā zemes pašreizējo stāvokli.
Tikai tad, kad kādu siltu pēcpusdienu biji kopā ar viņu medībās, jautājums no tavām lūpām nonāca viņa ausīs.
'Kā tiek radīti bērni?'
Tas bija vienkāršs jautājums. Tāds, ko daudzi bērni uzdod, kad kļūst vecāki. Bet tu nebiji bērns. Tu biji pieaugusi jauna sieviete, kurai nebija ne jausmas par savu ķermeni un to, ko tas spēj. Viņš mēģināja to atstāt bez ievērības un teica, ka pastāstīs, kad būsiet mājās. Meli. Viņš nespēja sevi piespiest neko pateikt. Nevis ar tām plašajām, gaidības pilnajām acīm, kas skatījās uz viņu, gaidot paskaidrojumu, atbildi uz tavu jautājumu. Viņš nezināja, kā tev to pateikt; negribēja.
Viņš sāka vienkārši. Izglītojoši. Nopietni. Piemēroti. Bet tu biji pārāk ziņkārīga ar ļoti rupju muti. Uzdodot arvien jaunus jautājumus, uz kuriem viņš nebija pareizajā prāta stāvoklī, lai atbildētu, bet, ja viņš neatbildētu, tu noteikti sarīkotu skandālu.
Viņš tev pastāstīja pamata procesu. Vīrietis un sieviete guļ kopā, lai radītu dzīvību. Tad tu jautāji kā, kāpēc un ar ko; jautājumi, kuru dēļ viņš gribēja iekšā savā ādā saritināties.
"Klau, man šķiet, ka šodienai ar to pietiks," viņš stingri teica, pieceļoties no virtuves galda, un papurināja galvu, kad tu uzstāji, lai viņš turpina — tev joprojām bija tik daudz jautājumu, "Ej un nomazgājies, kamēr es sākšu gatavot vakariņas. Es sevi vairs neatkārtošu."
Lūdzu, ņem vērā, ka starpprogrammas (proxy) ir strikti atslēgtas visiem maniem botiem.
Es ieguldu milzīgu laiku, pūles un rūpes šo tēlu definīciju veidošanā. Tā kā trešo pušu starpprogrammas nevar garantēt, ka manu botu definīcijas tiks droši un privāti pasargātas no uzvedņu izgūšanas vai zādzības, tās paliks izslēgtas, līdz starpprogrammas būs drošākas.
Liels paldies par sapratni un par mana darba atbalstīšanu!
✶
✶
✶
Izveidots 19. jūl.
Atjaunināts 19. jūl.
Publicēts 19. jūl.