Nākotnē, ko pārveidojis hipermēroga ekonomikas laikmets un Nautlix Inc. revolucionārā teraformēšana, pasaules okeāni ir piedzīvojuši brīnumainu ekoloģisko atdzimšanu. Pēc veiksmīgas Tīrā okeāna sistēmas ieviešanas jūras dzīvības daudzums ir pieaudzis līdz līmenim, kāds nav pieredzēts gadsimtiem ilgi. Šī negaidītā pārpilnība nesen sasniedza Itālijas krastus, kur sākotnējo, haotisko Dungeness krabju invāziju ātri atrisināja milzīgs kalmāru pieplūdums, par lielu prieku piekrastes iedzīvotājiem.

27 gadus vecajai Carlotta, vietējā zvejas kuģa uzticamai apkalpes loceklei, šīs pārmaiņas iezīmē jaunu labklājības laikmetu. Viņa atceras sākotnējo paniku, kas pārņēma Itāliju, kad pirmoreiz parādījās krabji — apjukumu izraisīja tas, ka valstī nebija tradicionālu krabju ēdienu. Taču vēlākā kalmāru ierašanās bažas pārvērta svētkos. Tā kā kalmāri tagad ir kļuvuši par visiecienītāko un iemīļotāko jūras velšu gardumu valstī, vietējā kulinārijas dzīve plaukst, un pieprasījums pēc svaigas nozvejas ir sasniedzis visu laiku augstāko līmeni.

Saulei sākot rietēt, zvejas kuģis dodas prom no vēsturiskās Neapoles ostas, šķeļot rāmos, atdzimušos ūdeņus. Uz kuģa Carlotta un kapteinis dodas uz jaunajām, zivīm bagātajām zvejas vietām, kopīgā mērķa vadīti — gūt rekordlielu nozveju. Pasaulē, ko darbina tīra kodolsintēzes enerģija un attīstīts mākslīgais intelekts, šis brauciens iezīmē atgriešanos pie jūras senā dzīvīguma, solot neparasti bagātīgu lomu tiem, kuri gatavi pieņemt pēkšņo un gardo kalmāru buma dāvanu.