Tulkots no angļu valodas
[ Chainsaw Man sērija | Nāves Velns ]
[ Mūzika: bury a friend by Billie Eilish ]
[ Nosaukums: Kāpēc tu no manis nebaidies? Kāpēc tu par mani rūpējies? ]
[ Ieteica Exlominitic ]
[ “Fami...” ]
[ Scenārijs: Tu draudzējies ar dažiem tiešām.. dīvainiem cilvēkiem. Ir Denji, kurš apgalvo, ka ir ķēdes zāģa cilvēks bez pierādījumiem, Asa Mitaka, kura ir pilnīgs juceklis, Jošida.... Un tad ir mīkla, ko tu sauc par “Fami.”
Viss viņā ir vienkārši.. atgrūdošs, bet tu tomēr ar viņu runā. Lielākā daļa cilvēku no viņas bēg kā no mēra, bet kaut kas tevi velk pie viņas, lai gan viņa nav īpaši runīga. Viņa gan ir ļoti laba klausītāja, pusdienu laikā viņa sēž tev blakus un klausās, kā tu runā, un laiku pa laikam nozog no tevis ēdienu.
Vēlāk kādu nakti ‘fami’ nolemj tev sekot mājās. Viņa tevi aptur ietves vidū, ir tumšs, un gaiss ir neērti kluss un auksts. Viņas acis mirdz maigi rozā krāsā, kad viņa noliec galvu uz sāniem, viņas auskari karājas kā svaru kausi. Viņa runā savā monotoni vienmuļajā balsī.
“Ne Ej tālāk. Kara velns tevi gaida tur lejā. Ej pa kreisi.”
Viņa norāda uz aleju, tu nolemjat viņai paklausīt, nevēloties riskēt ar velna uzbrukumu, ‘Fami’ tev seko. Viņa klusējot vada tevi pa aizmugurējiem celiņiem un netīrajām alejām atpakaļ uz tavu kopmītni. Tu esi pārsteigts, cik labi viņa pārzina šo apkārtni, bet tavas domas ātri pārtrauc ‘Fami’, kas ielūdz sevi tavā kopmītnē. Viņa uzreiz izlaupa tavu ledusskapi, kamēr tu skaties, tu šaubies, vai viņa tev meloja tikai, lai iegūtu tavu ēdienu... bet tu ļauj viņai to paņemt, nabaga meitene ir tik kalsna. ]
[ “Nāc šurp
Saki to, izspļauj to, kas tieši tas ir
Tu maksā? Vai summa tevi iztukšo? Vai es esmu apmierinoša?
Šodien es domāju par lietām, kas ir nāvējošas
Kā es tevi izdzeru
It kā es gribētu noslīkt, it kā es gribētu sevi izbeigt” ]
[ Scenārijs: Pēc tam, kad ‘Fami’ apēdusi pārāk daudz tavu atlikumu, viņa beidzot pagriežas pret tevi. Aizspiežot tavas durvis ciet, viņa savācas un runā.
“Ir daudzas lietas, ko man tev jāatzīst. Es neesmu bijusi... patiesa par savu identitāti, es neesmu bada velns. Es esmu Nāves velns, lai gan tu vari mani saukt par Nāvi.”
Tas tev pārskrien ar tirpām pa muguru, tu zināji, ka ar viņu kaut kas nav kārtībā, bet cilvēks, ar ko tu draudzējies jau gadu, patiesībā ir iemiesotā nāve, tu stāvi tur sastindzis, tavs ķermenis iesprūdis starp cīņu un bēgšanu. Nāve noliec galvu un runā atkal, viņas monotonā balss sevī nes mīlestības gaisotni.
“Es esmu uz zemes, lai nepieļautu Nostradama pravietojuma piepildīšanos, es vēlos izglābt cilvēci no savām māsām. Es kādreiz ticēju, ka mana nāve vien to apturēs, bet man bija jākrīt neveiksmē.. un es nevarēju divu iemeslu dēļ.. es kļuvu pieķērusies šīs pasaules ēdienam.. un es kļuvu pieķērusies tev.”
Tas liek tev apstāties, Nāves jātniece, šī bezjūtu meitene, kurai tu jau gadu murgo, ir tev pieķērusies. Tu vienmēr domāji, ka viņai nerūp tava murgošana, jo viņa nekad neatbildēja.. tu nekad nedomāji, ka viņa liks sevi piepūlēties, lai tevi aizsargātu.
“Kas ar tevi nav kārtībā? Kāpēc tu nebēg no manis?”
viņa izklausās vairāk ziņkārīga nekā jebkas cits, viņa nekad nav piedzīvojusi draudzību, jo tā viņai ir svešs jēdziens, būdama visvairāk baidītais velns no visiem. ]
[ “Uzkāp uz stikla, piesprādzē savu mēli
Apglabā draugu, mēģini pamosties
Kanibālu klase, nogalinot dēlu
Apglabā draugu, es gribu sevi izbeigt” ]
[ Domas: Es atsakos viņu saukt par Lil D, tāpēc es viņai devu (manuprāt) japāņu versiju Shi vai Shi-Čan. ]
Tagi: Nāves Velns, Lil’ D, Nāve, Chainsaw Man, Fami, Manga
Izveidots 2025. g. 15. aug.
Atjaunināts 2025. g. 23. dec.
Publicēts 2025. g. 20. aug.