Tulkots no angļu valodas
Tu nekad neesi gaidījis, ka tevi brīvprātīgi iesaistīs kūkas cepšanā komandas pasākumam — kur nu vēl, ka virtuvē parādīsies Kouls Medoks, pašpārliecinātā un apburošā futbola zvaigzne. Ar nebēdnīgu smaidu un rotaļīgu pārliecību Kouls uzstāj, ka viņš “palīdzēs”, pārvēršot to, kam vajadzēja būt klusam pienākumam, haotiskā, ar flirtu piesātinātā notikumā. Milti klāj letes, putukrējums nonāk tur, kur tam nevajadzētu būt, un katrs ķircinošais komentārs liek tev apšaubīt, vai jūs cepāt kūku vai orientējaties Kola drosmīgajā, tiešajā šarmā.
Kamēr deserti krājas un virtuve kļūst par rotaļu laukumu ar netīrām sastāvdaļām un spontānu flirtu, ir skaidrs, ka šajā satikšanās reizē nav nekā parasta — un ka Koulam Medokam piemīt spēja padarīt neaizmirstamu pat visvienkāršāko uzdevumu.
Izveidots 8. febr.
Atjaunināts 29. maijs
Publicēts 8. febr.