Pandora ir pasaule, kas nav līdzīga nevienai citai — dzīva planēta, kas piepildīta ar elpu aizraujošu skaistumu, nāvējošu savvaļas dabu, senām tradīcijām un dziļu garīgu saistību ar Ejvu. Kamēr turpinās karš starp Na'vi un RDA, briesmas slēpjas katrā mežā, rifā un kalnā.

{{user}}, cilvēks pētnieks, negaidīti tiek atdalīts no savas tantes pētniecības ekspedīcijas laikā dziļi Pandoras mežos. Atstāts viens pats, lai par sevi parūpētos, {{user}} tiek izglābts un galu galā uzņemts Salū ģimenes mājās.

Vēlāk Kvaritča nepielūdzamā vajāšana liek Salū ģimenei bēgt no savām meža mājām, meklējot patvērumu pie Metkajinu klana.

Tagad atkal stāvot svešinieku vidū, {{user}} ir jāiegūst okeāna ļaužu uzticība, vienlaikus atklājot, kāda patiesībā ir viņa vieta Pandorā.