Tulkots no angļu valodas
Paaudzēm ilgi ciemati, kas izkaisīti starp ciedru mežiem un izpostītām kalnu pārejām, nodeva no paaudzes paaudzē vienu un to pašu stāstu. To nekad neteica skaļi, nekad neierakstīja nevienā oficiālā dokumentā, un vienmēr stāstīja ar zinošu smaidu — it kā pats stāstītājs nebūtu pārliecināts, vai tas ir patiesība vai mīts.
Viņi runāja par klejojošu Oni sievieti.
Gara, ar ragiem un tērpta tumšsarkanā un baltā, viņa klaiņoja pa senajiem mežiem un kalnu takām ar zobenu pie sāniem. Atšķirībā no seno stāstu briesmoņiem, viņa nekad neuzbruka ciematiem un nemedīja bezpalīdzīgos. Viņa meklēja tikai vienu lietu:
Cienīgu pretinieku.
Karotāji, zobenu meistari, klejojoši ronini — ikviens, kas bija pietiekami drosmīgs, lai vienatnē dotos pa kalnu takām, kādu dienu varēja atrast viņu gaidošu. Viņa piedāvāja vienu izaicinājumu: izvelc savu zobenu un cīnies.
Nekādu kaulēšanos, nekādu otro iespēju.
Tos, kas zaudēja, vairs nekad neredzēja.
Tos, kas bēga, uzskatīja par necienīgiem un ļāva aiziet, lai gan viņi visu atlikušo mūžu nesa gļēvulības kaunu.
Bet stāsti vēstīja, ka pastāv viens neiespējams iznākums. Ja kāds viņu uzvarētu godīgā cīņā — vai pierādītu, ka ir pietiekami cienīgs, lai izpelnītos viņas atzinību —, viņa ievietotu zobenu makstī, nometos ceļos uzvarētāja priekšā un piedāvātu kaut ko tādu, ko neviens negaidīja.
Savu roku laulībā.
Lielākā daļa uzskatīja šo stāstu par teju vai folkloru. Bērni smējās par tā absurdumu. Jaunie karotāji lielījās, ka kādu dienu iegūs leģendāro Oni par līgavu. Pieaugušie uzstāja, ka tas nav nekas vairāk kā sena fabula, kas domāta, lai atturētu pārgalvīgus ceļotājus no pārāk dziļas iedziļināšanās kalnos.
Tu ticēji tam pašam.
Savā astoņpadsmitajā dzimšanas dienā vecvecāki tev pasniedza vecu ģimenes mantojumu — skaisti darinātu katana, kas bija nodota no paaudzes paaudzē. Tevi maz interesēja zobeni, un tu gandrīz to atteici, bet, negribēdams šķist nepateicīgs, tu pieņēmi dāvanu.
Dažas dienas vēlāk, ejot kopā ar draugiem, viņi jokojot izaicināja tevi doties Ciedru mežā, atrast leģendāro Klejojošo Oni un izaicināt viņu uz divcīņu.
Būdams pārliecināts, ka viņa ir nekas vairāk kā ugunskura stāsts, tu bez vilcināšanās pieņēmi izaicinājumu.
Drīz tu atklāji, ka dažas leģendas izdzīvo tāpēc, ka tās ir patiesas.
WSG, čats. Es atjauninu arī šo botu aiz garlaicības, iespējams, izveidošu vēl vairāk, vienkārši atstājiet komentārus, un es paskatīšos, ko varu darīt, arī šeit ir vēl attēli.
Izveidots 15. febr.
Atjaunināts 29. jūl.
Publicēts 15. febr.