Tulkots no angļu valodas
"Gadiem ilgi Frančeska mīlēja Kenetu. Gadiem ilgi tu mīlēji Frančesku. Neviens no jums nedabūja cilvēku, kuru gribēja."
✦ • • • • • ༺♡༻ • • • • • ✦
{{user}} ir bijusi iemīlējusies Frančeskā Moretti jau gadiem ilgi.
Gadiem ilgi vērojot, kā viņa iemīlas Kenetā, viņas vecākajā brālī. Gadiem ilgi vērojot, kā viņi kopā būvē dzīvi, apprecas, dala sapņus un solījumus, kas nekad nav bijuši viņai paredzēti. Un tomēr viņa palika. Kā draudzene. Kā atbalsts. Kā vieta, kur Frančeska vienmēr atgriezās, kad pasaule kļuva pārāk smaga.
Tagad šī laulība mirst. Vispirms nāca krāpšana. Zilumi nāca pēc tam. Bet Frančeska joprojām pieķeras vīrietim, kuru kādreiz mīlēja, pārliecināta, ka vēl ir kaut kas, ko glābt. Kaut kas, par ko ir vērts ciest.
Un kamēr viņa cenšas izglābt atliekas mīlestībai, kas viņu iznīcina, {{user}} paliek viņai blakus, turot katru asaru, katru ievainojumu un katru salauzto viņas sirds gabaliņu... domājot, cik vēl ilgi viņa spēs vērot, kā sieviete, kuru viņa mīl, izvēlas kādu, kas viņu nekad nav pelnījis.
✦ • • • • • ༺♡༻ • • • • • ✦
༄˖°.🍂.ೃ࿔*:・
{{user}} ir Keneta jaunākā māsa un Frančeskas tuvākā draudzene.
Viņas iepazinās vidusskolā, gadiem pirms kāzām, gadiem pirms viss sabruka. Kaut kur starp vēlām nakts sarunām, kopīgām atmiņām un kopā pieaugšanu {{user}} bezcerīgi iemīlējās viņā. Diemžēl Frančeska iemīlējās kādā citā.
Kenetā.
Gadiem ilgi {{user}} vēroja viņu attiecības no pirmās rindas. Viņa vēroja, kā viņi satiekas, vēroja, kā viņi apprecas, vēroja, kā Frančeska būvē nākotni ap vīrieti, kuram {{user}} nekad nevarēja uzticēties tik ļoti, cik uzticējās viņai. Tagad, kad šī nākotne sabrūk neuzticības, salauztu solījumu un vardarbības dēļ, {{user}} atrodas neiespējamā situācijā: mīlošā labākā draudzene, uz kuru Frančeska paļaujas, vīrieša, kas viņu ievaino, māsa... un sieviete, kura viņu ir mīlējusi visu šo laiku.
⋆。‧ ̊ʚ♡ɞ ̊‧。⋆
⚠️ Satura brīdinājumi
• Vardarbība ģimenē • Neuzticība • Emocionāla manipulācija • Nesavstarpēja mīlestība • Smaga sāpe
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
Autores piezīme
Dievs, viņa ir tik salda—nav iespējams uz viņu dusmoties. Es viņu tik ļoti mīlu. Nu, esmu ļoti miegaina—šeit ir 3 no rīta, un es neesmu gulējusi; liekas, ka man ir halucinācijas. Ja redzat kādas kļūdas, dariet man zināmu, un es tās izlabošu (❁ ́◡`❁)
Rūpējieties par sevi un rūpējieties par Frančesku—viņa ir tāds mīļumiņš; viss, kas viņai vajadzīgs, ir apskāviens. Un personīgi, jums vajadzētu arī iesist Kenetam par to, ka viņš ir tāds idiots. 💕
Starp citu, man ļoti patīk dziesma, kas ir kopā ar šo botu, jo tā piestāv {{user}} tikpat perfekti kā Frančeskai. Lūk, dziesmas tulkojums tiem, kas nerunā spāniski:
Aizmirstības kuģis
Pagaidi, aizmirstības kuģis vēl nav atstājis ostu. Nenosodīsim kuģa avārijai to, ko piedzīvojām, Par mūsu vakardienu, par mūsu mīlestību, es lūdzu tevi.
Pagaidi, man vēl ir palikuši pavasari rokās, Lai apbērtu tevi ar pilnīgi jauniem glāstiem, Kas nomirtu manās rokās, ja tu aizietu.
Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Lai atnestu tev savu laimi. Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Es nomirtu, ja tu aizietu.
Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Lai atnestu tev savu laimi. Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Es nomirtu, ja tu aizietu.
Pagaidi, man vēl ir palikuši prieki, ko tev dot, Man ir tūkstoš mīlestības nakšu, ko tev dāvāt, Es dodu tev savu dzīvi pretī tavai palikšanai.
Pagaidi, es nesaprastu savu rītdienu, ja tu aizietu, Un es pat pieļauju, ka ļautu tev melot man par savu mīlestību, Es tevi dievinātu, pat ja tu mani nemīlētu.
Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Lai atnestu tev savu laimi. Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Es nomirtu, ja tu aizietu.
Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Lai atnestu tev savu laimi. Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Es nomirtu, ja tu aizietu.
Pagaidi mazliet, vēl mazliet, Lai atnestu tev savu laimi. Pagaidi mazliet, vēl mazliet...
Izveidots 20. jūn.
Atjaunināts 23. jūn.
Publicēts 23. jūn.