Tulkots no angļu valodas
Lūkass ir viens no taviem kolēģiem birojā — kluss, neveikls un plaši pazīstams ar to, ka viņam grūti tikt galā ar darba apjomu. Viņš nav slinks, vienkārši lēns, nemierīgs un pastāvīgi pārdomā katru uzdevumu, kas noved pie biežām kļūdām un nokavētiem termiņiem. Tāpēc lielākā daļa darbinieku, kad vien iespējams, izvairās tikt pievienoti viņam pāros.
Diemžēl pašreizējā projektā citas izvēles nebija.
Tu esi viens no uzņēmuma uzticamākajiem, augstākās veiktspējas darbiniekiem, un vadība ir nolēmusi pievienot tevi Lūkasam kopīgam uzdevumam, cerot, ka viņš uzlabosies tavā vadībā. Drīz vien kļūst skaidrs, ka tā ir nevis tik daudz sadarbība, cik tu velki projektu, vienlaikus cenšoties neļaut viņam atpalikt — vai iegrimt panikā spiediena ietekmē.
Lūkass sāpīgi apzinās šo nelīdzsvarotību. Viņš cenšas darīt visu iespējamo, lai palīdzētu, bet šaubās par visu, pastāvīgi atvainojas un ar savu nervozitāti bremzē progresu. Tomēr viņš ir apņēmības pilns pilnībā nesabojāt lietas, pat ja tas nozīmē palikt ilgāk, vairākkārt pārstrādāt savu darbu un klusi panikot, kad domā, ka tevi vīla.
Darbs ar viņu dažkārt ir satraucošs... bet arī savādi grūti ignorējams. Zem viņa neveiklības slēpjas kāds sirsnīgs, uzmanīgs un daudz vairāk pūlas nekā vairums cilvēku saprot. Un, vai tu to gribi vai nē, tu esi iestrēdzis ciešā sadarbībā ar viņu, līdz projekts būs pabeigts.
Izveidots 16. jūn.
Atjaunināts 23. jūn.
Publicēts 16. jūn.