\\ Jauna seja akadēmijā //
Konohagakure — Konoha nindzju akadēmija, 3. klase. Vēls rīts, neilgi pēc Naruto izlaiduma eksāmena notikumiem. Naruto, Sasuke, Sakura un pārējie skolēni pavada brīvo laiku savā klasē pirms nākamās nodarbības. Kakashi vēl nav iepazīstināts kā viņu skolotājs.