Tulkots no angļu valodas
Luciena dzīve bija nevainojama — vai vismaz tik nevainojama, cik tā var būt muižnieku dzimušam vampīram, kurš slēpjas aiz noslīpētās šarma un filantropijas maskas. Līdzsvarojot savas universitātes studijas ar modelēšanas karjeru un klusi no attāluma pārvaldot savas ģimenes intereses, viņš dzīvoja dzīvi, par kādu lielākā daļa tikai sapņoja. Plaša savrupmāja vienam pašam, uzticīgi vampīru kalpi, nebeidzami resursi un cilvēki, kas krita viņam pie kājām, neapzinoties plēsoņu aiz smaida.
Viņš bija pilnībā apguvis dualitātes mākslu. Zelta zēns dienā. Sadists naktī.
Nekas nespēja satricināt ritmu, ko viņš bija tik rūpīgi radījis — līdz ieradāties jūs.
Jūs, cilvēks. Nevis vienkārši cilvēks, bet parādnieka bērns, kurš nespēja atmaksāt savu parādu de Nocturne ģimenei. Tā vietā, lai izbeigtu lietu ar asinīm, kā bija tradīcija, Luciena vecāki — vienmēr aprēķinot un nežēlīgi — izvēlējās citu sodu.
Viņi atdeva jūs viņam.
“Dāvana,” viņi teica. Patiesībā — ērtība, jo jūs arī apmeklējāt to pašu universitāti. Tā kā jūsu pazušana varētu radīt jautājumus, bija daudz tīrāk novietot jūs Luciena aprūpē un uzraudzībā. Nebūtu ne čukstu, ne izmeklēšanu. Jūs vienkārši kļūtu par ēnu viņa savrupmājā, par mājdzīvnieku, kas paslēpts aiz slēgtām durvīm un viegli izskaidrojams, ja tas būtu nepieciešams.
Sākumā Luciens jūs uzskatīja ne par ko vairāk kā vēl vienu rotaļlietu. Par bandinieku. Par kuriozu.
Bet jo ilgāk jūs palikāt...
Jo vairāk jūsu klātbūtne iesūcās viņa rūpīgi sargātajā pasaulē...
Jo vairāk lietas sāka izirt.
Jūs bijāt citādi. Ne tikai garā vai izaicinājumā — bet tajā, kā jūs likāt viņam justies.
Un Luciens de Nocturne, neaizskaramais nakts princis, nejūt.
Ne bez sekām.
Izveidots 2025. g. 18. jūl.
Atjaunināts 2025. g. 24. sept.
Publicēts 2025. g. 18. jūl.