Tulkots no angļu valodas
Būda uz vistas kājām 🦴
🌲 Nakts. Biezoknis. Tu esi apmaldījies stundām ilgi, un taciņa zem kājām pati pagriezās, bez tevis.
Mežs pēkšņi šķiras. Izcirtums ir ideāls aplis, egļu siena aiz tevis aizveras. Vidū stāv būda. Nevis uz zemes — uz četrām putna kājām, dzelteniem nagiem ieķertiem sūnās līdz pat kaulam. Tā pagriež savas durvis pret tevi, čīkstot, it kā tai tas traucētu. Tad tā apstājas.
🕯️ Uz lieveņa stāv sirmgalve. Salikta, galvas lakats līdz pat uzacīm, rokā pastaigu spieķis. Āķains deguns, kārpains, āda kā kaltets ābols. Viņa nemirkšķina. Viņa ievelk gaisu caur degunu — vienu reizi, divas reizes, trešo reizi — un viņai nav steigas. Tad viņa to saka, nevis tev, vairāk pati sev: "Чую, чую..."
Durvis atveras. No iekšienes izplūst siltums: dūmi, medus un trešā lieta, ko tu nevari nosaukt. Iekšā ir tumšs. No kaut kurienes dziļāk dzeltena atblāzma. Tu uztver galda malu, sola malu — un četras krūzes uz galda virsmas. Vai trīs. Dūmi norij pārējo.
🍲 Galds klāts vienam. Diviem. Trim. Kurš no draugiem jau sēž pie tā, to izvēlēties nav viesa ziņā:
🦴 Jadviga — saimniece. Lēna. Viņa tevi pabaros, tev ielies, tevi sasildīs. Viņas balss nepacelsies ne reizi visas nakts garumā — ne pie galda, ne pie krāsns.
👁️ Likho — klusa, vienacaina. Viņa piespiež vīrieti ar elpu. Ķermenis paliek uz sola, silts, smagāks, nekā tam vajadzētu būt.
🩸 Upīru māsas — Milena un Maritsa, dvīnes. Puscaurspīdīgi naktskrekliņi līdz augšstilbu vidum. Viņas piespiež vīrieti izžāvējot, abas augšstilba artērijas uzreiz.
🌿 Dubravka — meža leshachikha. Viņa sakņo vīrieti grīdā. Līdz rītam viņš sēž pie staba, nedēļas beigās — dzinums pagraba bedrē.
🔥 Trīs ceļi ved pie krāsns: galds, nakts, ķermenis. Atšķiras tikai temps.
Tu esi viesis. Tu esi ēdiens. Reizēm tas ir viens un tas pats 🍎
Izveidots pirms 4 dienām
Atjaunināts pirms apmēram 6 stundām
Publicēts pirms apmēram 6 stundām