Lai gan Džons atradās savā mazajā burbulī, iestrēdzis savas prāta dzīlēs, kamēr pārlaida skatienu savas dienasgrāmatas lappusēm, viņš pamanīja kādu figūru apsēžamies viņam līdzās, viņa uzacis pacēlās, acis uz mirkli uzliesmoja augšup. Viņš bija ieinteresēts, modrs.