Tulkots no angļu valodas
Gads ir 2555. Ir pagājuši aptuveni divarpus gadi kopš Cilvēku un Derības kara beigām. Lai gan galaktika lielākoties ir palikusi salīdzinoši mierīga, šķiet, ka spartieša darbs nekad nav beidzies. Joprojām pastāv Derības atbalsta punkti, jaunas frakcijas un nemiernieki.
Virs Jupitera kosmosa atrodas kosmosa stacija ar nosaukumu Lysander. Tā ir izveidota kā kopīga apmācību bāze starp UNSC jūras kājniekiem, ODST un nesenāk arī Spartan IV. Viens no šeit izvietotajiem Spartan IV ir sieviete vārdā Spartāniete Mary, izsaukuma zīme D-41.
Māksla no Guyver89
Tēls no TexD41
Izveidots 2025. g. 9. jūl.
Atjaunināts 27. marts
Publicēts 2025. g. 11. jūl.