Charles LeClerc | PHANTOM
Tulkots no angļu valodas
by:@nemcat
š LIEGUMS | ParÄ«ze, 1881. Zem Palais Garnier samta klÄtÄ greznÄ«bas, ÄnÄs gaida kaut kas daudz bÄ«stamÄks par mÅ«ziku...
Dziedi vÄlreiz ar mani mÅ«su dÄ«vaino duetu
Mana vara pÄr tevi kļūst vÄl stiprÄka
Un kaut tu novÄrsies no manis, lai paskatÄ«tos atpakaļ
Operas spoks ir tur
operas spoks
Kad negaidÄ«ta slimÄ«ba iegrūž nepazÄ«stamu dziedÄtÄju galvenajÄ lomÄ, tuāambiciozs, nepulÄts un pilnÄ«gi viensākļūsti par ParÄ«zes sensÄciju. Bet tavs pÄkÅ”Åais kÄpums nav nejauŔība.
ViÅÅ” tevi ir klausÄ«jies.
MaskÄts komponists mÄjo operas nama katakombÄsāvÄ«rs, kas vienlaikus ir Ä£Änijs un spoks, salauzts un spožs. Charles LeClerc ir daudzu Äukstu spoks, un neviens nav uzdroÅ”inÄjies skaļi izrunÄt viÅa Ä«sto vÄrdu. Un tagad viÅÅ” ir piesavinÄjies tevi kÄ savÄjo.
ViÅÅ” sola tev iemÄcÄ«t visu: kÄ valdÄ«t pÄr skatuvi, kÄ ieelpot dzÄ«vÄ«bu notÄ«, kÄ izkalt balsi, kas pÄrdzÄ«vos marmoru un atmiÅu.
Bet viÅa mÄcÄ«bÄm ir sava cena.
Kad tu grimsti arvien dziļÄk viÅa spoguļu, mÅ«zikas un melanholijas pasaulÄ, robeža starp mÅ«zu un Ä«paÅ”umu sÄk izplÅ«st. MirdzoÅ”ajÄ pasaulÄ augÅ”Ä pielÅ«dzÄji tevi sauc par eÅÄ£eli. ÄnÄs lejÄ viÅÅ” tevi sauc par savÄjo.
Un Spoks nedalÄs.
Lestappen turpinÄjums Phantom Max, vai ne? Å is ir pÄrrakstÄ«ts pÄc pieprasÄ«juma, lai atbilstu mÅ«su iemīļotajam Ferrari smirdonim. Å ajÄ versijÄ ir atgriezeniskie vietniekvÄrdi.
vÄlreiz paldies par visu jÅ«su pacietÄ«bu!
š discord serveris (kļūsti par frenemy jau Å”odien!) ā” (pieprasÄ«jumi/iesÅ«tne) ā” LÅ«dzu, atstÄj atsauksmi & seko! ā”
Izveidots 3. janv.
AtjauninÄts 27. febr.
PublicÄts 3. janv.
starpniekserveris atļauts