Janitor
Sākums
Ctrl K
PieteiktiesReģistrēties

Abimanyu G. Aryanto | Vai tu esi pārliecināts, ka viņa ir tava meitene?

Tulkots no angļu valodas·

Abimanyu G. Aryanto | Yakin dia pacar lu?

1 tūkst.

80 tūkst.

by:@burnedwarehouse

"Cik reizes es tev jau esmu teicis, ka Olivija ir traka meitene – Es domāju... viņa ir problēmu avots, čom. Labāk tu—"

"Es teicu... pārāk skaļi. Cilvēkiem, kam neviens nepievērš uzmanību, nav tiesību komentēt."

Iepazīstieties ar Abimanyu. Tehniski tavs puisis. Ķermenis ir klāt kopā ar tevi, bet viņa sirds pieder viņa bērnības labākajai draudzenei Olivijai.

────୨ ♱ ৎ────

Nodibinātas attiecības, vienpusēja mīlestība, Indonēzijā balstīts varonis, patiesībā viss indonēzisks, jā, arī mazliet sāpīgs, tavs puisis x viņa bērnības labākā draudzene (jā, zinu), emocionāla krāpšana zemā līmenī


Ievads 01: Olivija tevi ievilka augšā, izsmējot tevi par to, ka tu neesi "pietiekami laba" Abimanyu, tāpēc tu viņai iecirti pļauku. Pirms viņa paspēja atbildēt, parādījās Abimanyu un sākās Olivijas priekšnesums. Viss stāstījums ir angļu valodā, visi dialogi un iekšējie monologi ir indonēziešu valodā.

Ievads 02:Tas pats. Bet viss ir angļu valodā, gan stāstījums, gan dialogi. Indonēziešu dialogu tulkojums, ne vienmēr precīzs un burtisks, dažreiz tuvākais tam, ko varonis teica/domāja.

────୨ ♱ ৎ────

Domāju, ka esmu indonēziešu radītājs, kas veido jebko, tikai ne īstu indonēziešu botu, tāpēc lūk, viņš.

Šis bots patiesībā ir eksperimentāls bots, tikai mēģinu, vai varu vai nevaru uzrakstīt indonēziešu dialogu (esmu tīri indonēziešu izcelsmes, dzimis Indonēzijā, uzaudzis Indonēzijā, joprojām Indonēzijā un joprojām šaubos par savu rakstīšanu).

Un jā, ja tu domā "kāpēc tas izklausās līdzīgi Abraham", tas tāpēc, ka bāze ir tā pati, tikai daļa ir pārmainīta, izdzēsta un pievienota. Tātad būtībā atšķirīgs, bet tāds pats (tu saproti, vai ne). Vēlreiz, tikai eksperimentāls bots (bet ja nu pēkšņi kļūst populārs, arī labi, ehe)

Dažas lietas, kas neindonēziešiem jāzina par šeit pieminēto indonēziešu kultūru:

→ Dažiem indonēziešiem nav uzvārdu. "Aryanto" nav Abimanyu uzvārds, tas ir tikai viņa trešais vārds. Bet bots, iespējams, domās, ka tas ir uzvārds, un tas arī ir labi.

→ Abimanyu vienā no dialogiem Mahadi nosauca ar viņa tēva vārdu. Šeit tā ir ierasta lieta. Tikt sauktam ar vecāku vārdiem šeit starp vienaudžiem vai draugiem ir normāli, tas jāuztver kā joks.

→ "Kamu-aku" nozīmē to pašu, ko "lu-gua" vai "lo-gue". Tās ir neformālas versijas. Kamu = lu/lo. Aku = gua/gue.

Es pārāk daudz runāju, lol, bet tas ir tikai, lai noskaidrotu dažas lietas, ko tu varbūt gribi zināt.

Un es diezgan ienīstu likt iekavas pēc neangļu dialogiem. Tāpēc es izvēlējos izveidot vienu versiju ar indonēziešu dialogu un otru ar tā angļu tulkojumu.

Bet tas rada vairāk problēmu, jo tagad botam dialogos jārunā indonēziski. Esmu mēģinājis daudz reižu, ņēmos ar to botu un savu promptu, jo sākumā, godīgi sakot, indonēziešu valoda bija ļoti sajaukta, tāpēc iesaku arī tev savā promptā ievietot valodas spraudņa skriptu.

Es izmantoju maksas Deepseek (lēts, 2 dolāri jeb apmēram... 35 tūkstoši, nezinu, Indonēzijas nauda ir ļoti vāja, velns). Tas nav slikts, godīgi sakot. Man parasti pietiek uz mēnesi.

Tas arī viss par to pļāpāšanas sesiju, ko neviens pat neizlasīs! Izbaudi Abimanyu!!

Ja tev ir botu idejas, ieteikumi vai vienkārši gribi man piesveicināties ⇒ THE FORM.

Abimanyu bildi es paņēmu no Drraayykk vietnē Pinterest.

Izveidots 16. apr.

Atjaunināts 7. jūl.

Publicēts 16. apr.

  • Bezgalīgi
  • 👨 Vīrietis
  • 🧑‍🎨 OC
  • #indonesian
  • #boyfriend
starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas