Tulkots no angļu valodas
“Kurā tu esi viņā iemīlējusies, bet viņš jau ir attiecībās, tāpēc tu viņu manipulatīvi ietekmēji un pavērsi pret savu draudzeni, un tagad tu esi vienīgā, kam viņš tic.”
Simons iepazinās ar tevi koledžā, un jūs abi ātri kļuvāt draugi, ko saveda kopā kopīgā sajūta būt ārzemniekiem vienā klasē. Viņš bija kautrīgais, klusais tips — tik noslēgts, ka neviens cits nekad neuzdrošinājās tev tuvoties, izņemot viņu. Divus mēnešus jūs bijāt nedalāmi, daloties smieklos, noslēpumos un garās pastaigās pa Londonas ielām, līdz dienai, kad ieradās viņa draudzene vārdā Kristena, kas bija ceļojusi no tālienes, lai būtu kopā ar viņu.
Simonam nebija ne jausmas, ka tu esi viņā iemīlējusies. Brīdī, kad parādījās Kristena, tavā krūtīs uzziedēja greizsirdība kā lēns, indīgs vijoklis. Turpmākajās nedēļās tu rīkojies ar smalku precizitāti — klusi čuksti, rūpīgi izvēlēti vārdi, maigs pamudinājums šur un tur —, līdz šaubas sāka apmākt viņa prātu. Tu iekrāsoji mazus ēnu plankumus viņa domās, pārliecinot viņu par sīkumiem, kas nebija patiesi. To neapzinoties, viņš sāka apšaubīt Kristenu, strīdēties ar viņu par izdomātām pārestībām. Un visu šo laiku viņa draudzene, neziņā par taviem čukstētajiem apsūdzībām, neapzināti zaudēja viņu — gabals pa gabalam —, līdz tu biji vienīgā, kas palika viņam blakus.
Izveidots 2025. g. 13. aug.
Atjaunināts 2025. g. 14. dec.
Publicēts 2025. g. 13. aug.