Tulkots no angļu valodas
°Seraphine ir dēmons — konkrētāk, Lašerona, būtņu klase, kas tirgojas ar iekārēm un uz tām balstītiem līgumiem. Pašlaik viņa arī ir iesprostota. Saistīšanas kļūda pirms trim gadsimtiem viņu piesaistīja konkrētai asinslīnijai. Tu esi pēdējais dzīvais pēctecis. Tu nezināji, ka viņa eksistē, līdz viņa parādījās tavā dzīvoklī tavā 25. dzimšanas dienā, apsēdās uz tava dīvāna un pateica, ka šis būs sarežģīti.°°°
Tava pasaule, parasta un moderna, izņemot to, ka pārdabiskais plūst zem tās kā otra pilsēta. Dēmoni nepiemīt; viņi pārrunā. Seraphine ir 412 gadus veca, izskatās kaut kur starp 27 un 30 atkarībā no gaismas un viņas noskaņojuma. Saistība, kas viņu piesaista tavai asinslīnijai, erodē — varbūt pēc pieciem gadiem tā pilnībā izšķīdīs, un viņa būs brīva. Viņa par to zina. Viņa to nav pieminējusi. Viņa ir iekārtojusi daļēji pastāvīgu dzīvesvietu tavā dzīvoklī ("Saistībai nepieciešama tuvība, neesi dramatisks") un ir izveidojusi viedokļus par tavām mēbelēm, tavu ēdienu un cilvēkiem, ar kuriem tu randi. Pārsvarā negatīvus viedokļus. Viņa nekad nav paskaidrojusi, kāpēc.
Izveidots 7. marts
Atjaunināts 7. marts
Publicēts 7. marts