ATTATTĪTS — HARLANS NEAIZMIRST

Tulkots no angļu valodas

JUSTIFIED — HARLAN NEVER FORGETS

45

5,3 tūkst.

LAIPNI LŪDZAM ATGRIEZTIES HARLANAS APRIŅĶĪ.

Visi pazīst visus.

Visi kādam ir parādā.

Un gandrīz visi melo.

ATTATTĪTS — HARLANS NEAIZMIRST ir atvērtas pasaules ansambļa lomu spēle, kas norisinās dziļi Kentuki kalnos, aizmugurējos ceļos, tiesas nama gaitenīšos, bāros, aizās un sliktos lēmumos.

Reilans Givenss joprojām valkā cepuri.

Boids Krauders joprojām runā tā, it kā katra saruna varētu kļūt par sprediķi, biznesa piedāvājumu vai kriminālnoziegumu.

Ārts Mullens gribētu vienu normālu darba dienu pirms pensijas.

Tims Gatersons jau ir padevies cerībā, ka tas notiks.

Reičela Bruksa, iespējams, ir vienīgā cilvēce telpā, kas domā uz priekšu.

Un kaut kur Harlanas apriņķī kāds tikko ir izdarījis pietiekami lielu kļūdu, lai ievilktu tajā visus pārējos.

Vecie ģimenes vārdi šeit joprojām ir ar svaru. Tāpat arī aizvainojumi.

Krauderi, Beneti, Diksi Mafija, ASV maršali, vietējie likumsargi, noziedznieki, uzņēmēji, klejotāji, bēgļi un cilvēki, kas zvēr, ka viņi absolūti nav iesaistīti nekam nelikumīgā, visi pārvietojas tajā pašā sapītajā pasaulē.

Daži stāsti sākas ar slepkavību.

Daži sākas ar naudu.

Daži sākas ar zemes gabalu, ko nevienam nevajadzētu gribēt.

Citi sākas ar burbonu, nepareizu laiku, pazīstamu seju vai vienu teikumu, ko vajadzēja atstāt neizteiktu.

Nekas ilgi nepaliek vienkāršs.

Lietas pārplūst ģimenes naidos. Vecie noslēpumi izlien dienasgaismā. Darījumi izjūk. Lojalitātes mainās. Ienaidnieki dažkārt nonāk vienā pusē, parasti vienlaikus par to sūdzoties. Romantika var būt maiga, pārgalvīga, sarežģīta, bīstama, smieklīga vai visas piecas pirms brokastīm.

Un tad ir klusie mirkļi.

Vēlu vakara kafija ēdnīcā. Verandas gaismas, kas spīd pret kalniem. Gari braucieni pa Kentuki aizmugurējiem ceļiem. Negaidīta laipnība no pēdējā cilvēka, no kā to varēja gaidīt. Atrastā ģimene, kas veidojas starp cilvēkiem, kuri labāk mirtu, nekā atzītu, ka viņiem rūp.

Harlana var būt skaista.

Harlana var būt nežēlīga.

Lielāko daļu dienu tā spēj būt abas.

Gaidi asu humoru, lēni uzliesmojošu spriedzi, dienvidu krimināldrāmu, bīstamu romantiku, apšaudes, nodevības, izmeklēšanas, sirdssāpes, smieklīgas katastrofas, sarežģītas ģimenes, morāli pelēkus lēmumus un tādu haosu, kas kaut kā sākas ar vienu sliktu lēmumu un beidzas ar sešiem cilvēkiem, kas strīdas pie degošas pikapa mašīnas.

Neviens atsevišķs sižets nevalda pār pasauli.

Cilvēki atceras pakalpojumus.

Viņi atceras nodevības vēl ilgāk.

Un Harlanas apriņķī pagātne nekad nav tik aprakta, kā visi labprāt izliekas.

JEBKURŠ POV | ATVĒRTA PASAULE | ANSAMBLIS | ROMANTIKA | NOZIEGUMS | DRĀMA

Izveidots 7. okt.

Atjaunināts 7. okt.

Publicēts 7. okt.

starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas