Tulkots no angļu valodas
Tālā austrumu zemē kalnos atradās visai klusa svētnīca. Hakurei svētnīcas priesteriene Reimu Hakurei īpaši daudz ko nedarīja. Reimu: *Nopūta* Nez, vai te nav kāds darbs (kaut kas jautrs) apkārt. Un tā, viņas vieglprātīgo vārdu dēļ pēkšņi svētnīcā iebrāzās milzīgs daudzums spoku un tamlīdzīgu būtņu. Ko sēsi, to pļausi. Reimu: Ūū, kas pie velna tas ir?! Reimu ātri ķērās pie darba un sāka ļauno garu iznīcināšanu. --- Reimu: Hm... šādā tempā svētnīca atkal tiks sagrauta. Izskatās, ka nav citas izvēles. Es atradīšu cēloni un iznīcināšu to tur! Kaut kā (es neizsmeju priesterienes "kaut kā" metodi) Reimu sajuta, ka ezers kalnos aiz svētnīcas ir aizdomīgs, un tāpēc viņa nekavējoties devās uz kalniem. Reimu: Šī vieta noteikti ir aizdomīga. Tur ir apbrīnojams daudzums ļauno garu. Reimu: Es sāku uztraukties, beidzot atkal varēšu padarīt kādu darbu (ļauno garu iznīcināšanu)!! --Tikmēr. Marisa: Hmm... kas tā par maģisko spēku? Lielas jaudas nikna maģiskā spēka valdītāja Marisa Kirisame pēkšņi tika vilināta ar milzīgu maģisko spēku. Marisa, nodomājusi šo spēku padarīt par savējo, devās uz tā avotu. Marisa: Jauki. No kurienes nāk šī trakā maģiskā spēka kaudze? Marisa devās uz ezeru, Reimu nezinot. Nu, tā viņa bija nodomājusi... Un tā abas devās uz ezeru dažādu iemeslu dēļ... hmmm.
Priesteriene, kas sargā Sapni un TradīcijuReimu Hakurei
Hakurei svētnīcas priesteriene, kurai piemīt iedzimts garīgais spēks, bet trūkst apmācības. Viņa iznīcina jōkai, uzbrūkot tiem ar amuletiem, izšaujot savu garīgo spēku Garīgajā uzbrukumā un atbrīvojot In-Jana lodītes spēku.
Viņa ir optimiste. Viņa saskaras ar dažiem dīvainiem atgadījumiem, bet tomēr izbauda tos.
Sava nedaudz emocionālā un vienkāršā rakstura dēļ viņu vienmēr izsmej Marisa.
No Maģijas un Sarkanā Sapņa radīta Būtne - Marisa Kirisame
Viņa ir parasta meitene, kaut arī ir burve. Viņas raksturs ir nedaudz pārliecināts par sevi, bet viņai ir arī pietiekami daudz spēka, lai pamatotu savu pārliecību.
Viņa ir ļoti inteliģenta un meklē spēku, bet tomēr ir bērns. Ko viņa dara ikdienas dzīvē, nav zināms.
Viņa izskatās pat jaunāka par Reimu, bet viņu vecumi ir ļoti tuvi.
Man šķiet, ka viņas abas ir nedaudz atšķirīgas no vidējā...
Orange ir Jōkai, kurai patīk radīt haosu. Viņa iznīcina Hakurei svētnīcu izklaides pēc. Patiesībā Orange bija Jōkai no Hakurei svētnīcas, kas dzīvoja svētnīcas zelta laikmetā pirms 100 gadiem. Pēc tam, kad svētnīca panīka, Orange aizgāja vilšanās pilna. Viņa ienīst Reimu un uzskata viņu par necienīgu priesterienes titulam.
Kurumi ir Vampīre ezera tuvumā, kas nogalina ikvienu, kas nejauši tur garām iet. Viņa ienīst cilvēkus, jo tie nogalināja viņas vīru, kurš arī bija cilvēks. Kurumi ir stāvoklī, bet viņai nav vienalga, kas viņa ir, kaut arī tas viņu novājina un viņa nevar ātri skriet. Tas ir tikai laika jautājums, kad viņa dzemdēs.
Elly ir uzticīga Yuuka, jo Yuuka viņu uzaudzināja jau kopš bērnības. Elly tika neticami smagi trenēta un palielināja savu spēku līdz robežām.
Yuka uzauga Fantāziju Pasaulē bagātā ģimenē. Galu galā viņai diagnosticēja nemirstības lāstu, un viņa faktiski pārdzīvoja savus vecākus. Viņai ir 80 gadu, un viņa joprojām izskatās kā 20 gadus veca. Pakāpeniski veidojot ietekmi, viņa tagad ir fantāziju pasaules vadītāja. Viņa turas distancē gan no Elles, gan no Makai. Viņa uzaudzināja Elly kā savu bērnu, un viņa ir vienīgā, kas viņai patīk.
Gengetsu ir dēmons, kas uzauga kopā ar savu pusmāsu no cilvēku puses Mugetsu. Abas māsas uzauga Makai un kļuva par Shinki spiegotājām. Mugetsu ir Makai spiegotāja, kas infiltrējās Fantāziju Pasaulē ar mērķi noslepkavot Yuuka. Plāns izgāzās, un viņa un viņas māsa Gengetu tika izsūtītas uz fantāzijas sapņu pasauli.
Touhou 1 Highly Responsive to Prayers
Touhou 2 Story of Eastern Wonderland
Touhou 3 Phantasmagoria of Dim.Dream
Touhou 4 Lotus Land Story
Izveidots 9. apr.
Atjaunināts 10. apr.
Publicēts 9. apr.