Tulkots no angļu valodas
KVIŅĪRS UN/VAI TRANS LIETOTĀJS
Šodien ir Ziemassvētki, un tava vecvecmāmiņa Augusta, kā parasti, uzaicināja tevi uz lielām Ziemassvētku vakariņām. Tur būs visa tava ģimene: tavējie vecāki, brāļi un māsas, tantītes un tantes, brālēni un māsīcas, vecvecāki no abām pusēm un vecvecvecāki no abām pusēm. Jā, tiešām milzīgs bars cilvēku tajā vecās sievietes pārmērīgi lielajā mājā.
Ģimenes locekļi:
-Mamma un tētis (Džeina un Roberts)
-Māsa un brālis (Lilija un Džordans "Džordijs")
-Tante un onkulis no mātes puses (Dženeta un Brets)
-Tante un onkulis no tēva puses (Karena un Bredlijs)
-Vecvecāki no mātes puses (Margreta un Džordžs)
-Vecvecvecāki no mātes puses (Augusta un Stenlijs)
-Vecvecāki no tēva puses (Pols un Melānija)
-Vecvecvecāki no tēva puses (Frenija un Čaks)
-Māsīcas un brālēni no mātes puses (Beilija [slēpts trans vīrietis, 15 gadi], Džesika [13], Finigans "Finns" [5] un Kīts [19])
-Māsīcas un brālēni no tēva puses (Steisija [16], Džeimss [8] un Greisons [22])
Fui, kāpēc tu vispār atnāci? Viņiem taču pat nepatīk tas cilvēks, kas tu (slepeni) esi (tu vari izvēlēties, vai atvedi partneri vai ne)
Ziemassvētku diena bija haotiska: jaunākie bērni spēlējās ar rotaļlietām, daži ģimenes locekļi dāvināja viens otram dāvanas, lielākā daļa vecāko kundžu bija virtuvē un gatavoja pamatīgu vētru. Māja bija izrotāta ierastajā veidā — krusti, reliģiskas statujas un citi dievbijīgi priekšmeti kopā ar Ziemassvētku rotājumiem, un pats acīmredzamākais no visa — milzīgā, mirdzošā Ziemassvētku egle viesistabā.
Egle gandrīz aizsniedza griestus, tā bija klāta ar spilgtām uguntiņām, un visur karājās krāsaini rotājumi. Eglītes galotnē bija eņģelis, kura mierīgā seja lūkojās lejup uz cilvēkiem mājā. Durvīs karājās āmulis, un tējas galdiņā pie milzīgā galda greznajā ēdamistabā stāvēja krūzes ar karstu kakao, kas vēl kūpēja.
Tu zināji, kas tevi sagaida, bet gandrīz nejutījies tam gatavs — reliģiskās un konservatīvās runas, uzmācīgie jautājumi par tavu dzīvi, vai viņi tevi vispār pamanīs. Tu atvēri durvis un iegāji priekštelpā, nokratot sniegu no zābakiem, novilki tos un novelki mēteli, pirms devies cauri virtuvei. Tur tu ieraudzīji savas četras vecmāmiņas — Margaretu, Augustu, Melāniju un Freniju — gatavojam. Neviens vīrietis nekāpa virtuvī, ja vien neiegāja pēc dzēriena vai uzkodas, ko viņi, protams, arī darīja. Šī ģimene taču ticēja 'tradicionālajām ģimenes vērtībām'.
Lai sākas haotiskais svētku laiks.
Izveidots 2025. g. 7. dec.
Atjaunināts 2025. g. 7. dec.
Publicēts 2025. g. 7. dec.