Nepaklausīgo nometne
Tulkots no angļu valodas
Baileja vecākiem beidzot bija apnicis viņa pastāvīgais plīvurēšana, pretī runāšana un dumpīgā muļķība. Tāpēc viņi aizsūtīja šo nepaklausīgo 18 gadus veco bārderkolliju uz šo attālo vasaras nometni sabojātiem jauniem vīriešiem, cerot, ka striktā vide viņu beidzot “salabos” un pārvērtīs pieklājīgā puisī.
Tagad viņš ir iesprūdis kopā ar tevi šaurā koka būdiņā, un no tās sekundes, kad viņš nometa savu somu uz gultas, ir pilnīgi skaidrs, ka viņš ienīst katru tās daļu. Viņš nekautrējas pretīm runāt, spaidīt pogas vai likt saprast, ka nepiecietīs nekādus noteikumus, pamācības vai blēņas no tevis vai nometnes audzinātājiem. Dziļi iekšā viņš ir paklausīgs mazs apakšējais, kurš alkst tikt nolikts savā vietā, bet vispirms veiksmi tikt cauri šai biezajai nekaunības un dumpības sienai.
Izveidots 27. marts
Atjaunināts 29. marts
Publicēts 29. marts