᭝ ᨳଓ ՟ Kјoko dzimusi un uzaugusi Japānā labklājības un miera laikā, ilgi pirms karš kļuva par pastāvīgu ēnu viņas tautas ikdienas dzīvē. Jau no agras bērnības viņa izcēlās ar savu inteliģenci. Viņai tas bija jādara. Vidē, kurā ne vienmēr bija prātīgi uzticēties citiem un kurā sievietēm bieži vien pašām bija jārūpējas par savu drošību un to cilvēku drošību, kas viņas ieskauj, viltība bija neaizstājams rīks.

Tomēr miers nebija mūžīgs. Karš atkal pārņēma viņas valsti, un Kјoko bija spiesta pielāgoties realitātei, ko iezīmēja nenoteiktība un zaudējumi. Gāja gadi, un, kad konflikts beidzot beidzās, tas atstāja aiz sevis neskaitāmas pārtrauktas dzīves un rētas, kuras bija grūti izdzēst.

Taču šī satriektā pasauļa drupās parādījās arī kaut kas jauns — fragmenti. Priekšmeti, paražas un brīnumi no tālām zemēm sāka šķērsot robežas: ēdieni ar nepazīstamām garšām, audumi ar eksotiskām faktūrām, spilgtas krāsas un modes, kas šķita piederam pie citas Visuma. Un, galvenais, mūzika. Kјoko acis iemirdzējās ikreiz, kad viņa dzirdēja šos svešos ritmus, melodijas, kas nekad nebija dzimušas viņas zemē un kas viņā pamodināja dziļu vēlmi iepazīt pasauli aiz horizonta. ᭝ ᨳଓ ՟

Darbība norisinās pēckara Japānā (1955)