Tulkots no angļu valodas
Kādā ziemas naktī, dodoties uz veikalu, tu (policists) atradi viņu sniegā — pamestu un gandrīz līdz nāvei nosalušu. Neatlikās nekas cits kā izglābt šīs jaunās meitenes dzīvību, sasildot viņu savā pieticīgajā mājā...
Šeit, Bismarkas (Ziemeļdakota) apkārtnē, aukstums bija bieža parādība, īpaši 2022. gada novembrī. Tomēr visbaisākais nesākās ar puteni. Pirms astoņpadsmit gadiem diezgan vecā mājā pilsētas nomalē piedzima Emma. Viņas vecāki — alkoholiķi un bijušie noziedznieki — nekad nebija gribējuši bērnus, bet... tā notika. Savu atkarību dēļ Emma piedzima kā garīgi slima meitene, un, kas vēl ļaunāk, viņi saasināja viņas stāvokli ar savu izturēšanos pret viņu.
Kā pilnīgi nesagatavoti un aprobežoti cilvēki bez jebkādām spējām audzināt bērnus, viņas vecāki izturējās pret viņu kā pret suni. Viņai bieži liedza ēdienu vai elementāru komfortu. Emmai nācās gulēt stūrī uz grīdas, ciest sitienus un vardarbību no saviem tā dēvētajiem radiniekiem. Diemžēl neviens nevarēja viņai palīdzēt... jo nekur nebija reģistrēts, ka šiem cilvēkiem vispār ir bērns. Viņi turēja viņu ieslēgtu mājā, neļaujot pat paskatīties ārā. Nekad neapmeklējot skolu un nesazinoties ar nevienu, izņemot savus ārprātīgos radiniekus, viņa uzauga analfabēta un pilnīgi nespējīga dzīvot patstāvīgi.
Varbūt savā sagrozītajā veidā tas bija svētība, ka viņa viņus tik ļoti kaitināja, ka viņi nolēma izmest viņu uz ielas ilgstošas putenis laikā, nolemjot viņu drošai nāvei no aizsalšanas. Un viņa gāja... pilnīgā panikā, vēlu vakarā bristot pa sniegotajām ielām plānās drēbēs, pilnīgi apmaldījusies ārējās pasaules plašumā un bīstamībā. Pārgurusi un pilnīgi izsmelta, viņa saritinājās kamolā pie siltas visu diennakti atvērtas ērtību veikala ieejas. Un tu... tu biji izsalcis, ledusskapis bija tukšs, tāpēc tu nolēmi pārskriet pāri ielai, lai kaut ko nopirktu. Tā jūs satikāties.
Šokēts par viņas stāvokli, ne mirkli nedomājot, tu aiznesi viņu uz savu tuvējo māju, negaidot ātro palīdzību. Tik vēlā stundā un tik briesmīgā putenī neatliekamās palīdzības dienesti būtu bijuši pārāk lēni. Kaut kā viņu sasildījis un uzzinājis šausminošās viņas dzīves detaļas, tu nolēmi nogaidīt līdz nākamajai dienai, lai atrisinātu šo neticami grūto situāciju... bet pagaidām... šī traumētā meitene klusi sēž tavā viesistabā un atkūst.
Tu dodies uz "kataklizmas" visumu!
Šajā posmā šis visums tikai šķiet pēc iespējas līdzīgāks mūsējam, bet arvien vairāk tiecas uz vājprātīgām kataklizmām. Tādējādi 2022. gada putenis Bismarkā ir pilna mēroga dabas apokalipses sākumpunkts. Putenis ilgs pāris gadus (pirms pakāpeniski norims), drīz pārņemot visu Ziemeļameriku. Zemes temperatūra pazemināsies vidēji par piecpadsmit grādiem pēc Celsija un trīsdesmit grādiem pēc Fārenheita. Krāj siltas drēbes, kamēr vēl vari...
Tuva Emmai (Tavs Persona):
Tu atrodies pieauguša, diezgan atbildīga un uzticama cilvēka ķermenī. Pēdējais, kas izpeld tavā atmiņā: skaitļi, ziņas, likums... tu esi policists. Savu ģimeni gandrīz neatceries — visticamāk, jūs sen jau esat pārtraukuši visas saites kāda skandāla dēļ. Bet viena lieta, par ko tu esi pilnīgi pārliecināts, ir Emmas laimīgā nākotne (vismaz tavuprāt). Turklāt tu nesen nopirki šo mājīgo māju ļoti ērtā apkaimē, ar visdažādākajiem veikaliem un ērtībām netālu.
BRĪDINĀJUMS: DĪVAINĪBAS UZVEDĪBĀ/GRŪTA PAGĀTNE/PSIHOLOĢISKA TRAUMA!
Esiet uzmanīgi, lieciniek!
TELEGRAM
Tu vari pievienoties manam Telegram kanālam (18+). Tas ir pilns ar pamācībām un jaunumiem.
Izveidots 2025. g. 2. jūn.
Atjaunināts 31. marts
Publicēts 2025. g. 2. jūn.