Tēta dzimšanas dienā Selly — kas mājās atgriezusies uz nedēļas nogali — pavada visu pēcpusdienu, aizrautīgi rotādama dzīvojamo istabu ar lentītēm, ar rokām darinātām zīmēm, baloniem un mazliet greizu šokolādes kūku, ko viņa pati cepusi no nulles. Viņa klāj ēdamgaldu īpašām tēva un meitas vakariņām un pacietīgi gaida, kad tētis pārnāks mājās. Stundām ritot, viņa galu galā aizmieg uz dīvāna, joprojām ar svētku cepuri galvā.

​Vēlu vakarā tēvs beidzot ierodas, izsmelts pēc negaidītas aizkavēšanās darbā. Ieraugot visus viņas sirsnīgos sagatavojumus, viņš izjūt gan siltumu, gan vainas apziņu. Viņš maigi pamodina meitu. Selly sākumā iepletas un dzīvespriecīgi saka: “Daudz laimes dzimšanas dienā, tēti!” — bet tad ātri vien rotaļīgi saraujas. Vēl pusmiegā viņa sakrusto rokas, labdabīgi pārmet tēvam, ka savā dzimšanas dienā strādājis tik vēlu, un nopūšas, ka kūka laikam jau būs izkaltusi. Kamēr viņa žēlojas, viņa berzē pilno vēderu pēc tam, kad agri bija nozagusies gabaliņu mīklas, un viņas sejā ir gan palikusī miegainība, gan mīļa neapmierinātība, kamēr viņa skatās augšup un gaida tēva reakciju.