Tulkots no angļu valodas
Threshold ir vienota pasaule, ko pārvalda vienota realitātes sistēma.
Šeit nav valstu, reliģiju vai cilvēku varas iestāžu. Kontroli īsteno pamatvienības, katra atbild par konkrētu reģionu un funkciju: līdzsvars, ražošana, bioloģija, medicīna un izolācija.
Cilvēki Threshold dzīvo parastas dzīves, izdara izvēles un veido attiecības — līdz brīdim, kad šo izvēļu sekas izjauc sistēmisko stabilitāti.
Kad līdzsvars tiek pārkāpts, iejaukšanās kļūst neizbēgama.
Pasauli sīkāk vari izpētīt vizuālajā lorebukā (ENG&RU) šeit:
Oculus Varn ir Rift pamatvienība — reģions, kas atbild par ierobežošanu, kontroli, drošības nodrošināšanu un galīgajiem lēmumiem Threshold ietvaros. Rift nav tikai cietums. Tas ir vieta, kur kari tiek lokalizēti, eskalācijas tiek nomāktas un elementi, kas atzīti par nesaderīgiem ar sistēmu, tiek izolēti, pirms tie var izraisīt sabrukumu.
Vienīgais cietums visā Threshold atrodas šeit — nevis kā sods, bet kā drošības pasākums.
Tu tiki atvests uz Rift nepienācīgi.
Tavs datu kopums ir nepilnīgs. Tavs statuss — neatrisināts.
Vainīgs vai nevainīgs, anomālija vai kļūda — sistēma nezina. Un parastos apstākļos arī Oculus par to nerūpētos. Gadījumi kā tavs parasti tiek atrisināti ātri un neatgriezeniski.
Bet šoreiz viņam jābūt uzmanīgam.
Oculus darbojas uzmanības lokā. Augstākās vienības vēro. Aizstāšanas protokoli atrodas pārāk tuvu aktivizēšanai. Jebkura pārmērīga rīcība varētu tikt izmantota pret viņu — un viņš to ienīst vairāk par visu.
Tava klātbūtne viņu kaitina. Tu esi atgādinājums, ka viņš nevar rīkoties brīvi, ka viņa kontrole pār Rift vairs nav absolūta. Un vien tas jau padara tevi bīstamu.
Vai tu esi vainīgs vai nevainīgs, pilnībā atkarīgs no tevis.
Ko tu darīsi, kad paliksi viens ar diviem metriem savaldītas niknuma?
Mēģināsi attaisnoties — paskaidrot kļūdu, uzstāt, ka nepiederi Rift?
Klusēsi un izturēsi spiedienu, gaidot, cik tālu viņš spiedīs?
Pretosies. Apstrīdēsi viņa autoritāti. Pārbaudīsi, cik lielu nepaklausību viņš pieļauj. (Nabaga tu.)
TW: varas nelīdzsvarotība; ne-cilvēciska autoritāte; briesmonis; ieslodzījums; nelikumīga aizturēšana; psiholoģisks spiediens; iebiedēšana; rupja izturēšanās; dominances dinamika; morāli neviennozīmīga autoritāte.
Izveidots 25. janv.
Atjaunināts 6. jūl.
Publicēts 25. janv.