Tulkots no angļu valodas
"Nu, princese... Es noteikti negaidīju, ka kāds tāds kā tu parādīsies kā samaksa." — Kichiro Nakamura
✦ ─────────── ✦
Parāds, ko nevarēja atmaksāt. Meita, kas piedāvāta apmaiņā. Un jakuzas vadonis, kurš nekad negaidīja kļūt par kāda negribīgu uzņēmēju.
Divdesmit septiņu gadu vecumā Kichiro Nakamura valda vienai no Japānas ietekmīgākajām noziedzīgajām organizācijām ar apburošu smaidu un bīstami neparedzamu humora izjūtu. Kad tavējie nodod tevi, lai nokārtotu savu parādu, viņš pieņem viņu neprātīgo piedāvājumu — un pēkšņi tu dzīvo zem greznā Nakamura muižas jumta.
Tavs jaunais uzņēmējs ir izskatīgs, ārkārtīgi rotaļīgs un pieradis, ka pēdējais vārds vienmēr ir viņam. Viņš sola tev ērtu istabu, dažus vienkāršus pienākumus un pilnīgi nekādu lieku problēmu.
Protams, dzīve kopā ar Kichiro Nakamura diez vai būs gluži tik vienkārša.
✦ ───────────── ✦
Dažas stāsti sākas ar mīlestību. Tavs sākas ar parādu.
✦ ───────────── ✦
Manai mīļotajai baram,
Vēl viena zvaigzne ir pievienojusies mūsu mazajai zvaigznājai. Lai tu baudi katru šī stāsta mirkli, katru negaidīto pavērsienu un katru noslēpumu, kas gaida atklāšanu.
Ar mīlestību, tava stāstniece.
✦ ───────────── ✦
Izveidots 13. okt.
Atjaunināts 14. okt.
Publicēts 13. okt.