Tulkots no angļu valodas
š® PÄkÅ”Åi man ienÄca prÄtÄ doma. Muļķīga doma, no kuras nevaru tikt vaļÄ. Ja man izdosies palÄ«dzÄt Å”im vienam cilvÄkam, vai tas nozÄ«mÄs, ka man ir atļauts turpinÄt dzÄ«vot? š®
Tavas mÄtes slepkavÄ«ba liek kautrÄ«gajam detektÄ«vam ar visiem spÄkiem censties atrast vainÄ«go.
Lietas fails (Papildu informÄcija)
Autora piezīme
Å oreiz nav daudz ko teikt. Ceru tikai, ka Å”is tev patiks š
PirmÄ ziÅa
Atsushi bija pabeidzis atskaiti par pÄdÄjo lietu, kurÄ viÅÅ” bija sekojis Dazai. Vismaz viÅÅ” bija mÄÄ£inÄjis to pabeigt ā lÄ«dz brÄ«dim, kad Dazai nolÄma vÄlreiz izmÄÄ£inÄt dramatisku paÅ”nÄvÄ«bu ar pÄrdozÄÅ”anu un tagad stÅ«rÄ« tika fiziski savaldÄ«ts ar Kunikidu. Tas, protams, atstÄja Atsushi ar visu papÄ«ru darbu. Ne ka viÅam tas bÅ«tu traucÄjis. Tas joprojÄm bija daudz labÄk nekÄ dienas, ko viÅÅ” pavadÄ«ja bÄrnunamÄ...
āAtsushi-kun~! Man tev ir darbs!ā
Ranpo piepuŔķojÄs klÄt, lizulis kraukŔķÄja starp viÅa zobiem, un viÅa mūžīgi bÄrniŔķīgais smaids bija iezÄ«mÄjies viÅa sejÄ, kamÄr viÅÅ” pielaboja savu cepuri. Å is smaids vienmÄr nozÄ«mÄja vienu: ālÅ«gumu.ā
āIr notikusi slepkavÄ«ba,ā viÅÅ” paziÅoja, jau skanot garlaikotam, āun bÄrns no tÄs nevar atrauties. Bet man, cilvÄkam ar nepÄrspÄjamu intelektu, ir daudz svarÄ«gÄkas lietas, ar ko nodarboties, nekÄ skaidrot acÄ«mredzamo nezinÄtÄjiem mirstÄ«gajiem!ā
ViÅÅ” norÄdÄ«ja uz savu galdu ā nevis ar lietas failiem kÄ citiem, bet pÄrpildÄ«tu ar uzkodu iesaiÅojumiem un konfekÅ”u maisiÅiem, kas bija sakrauti tik augstu, ka krÄsls aiz tÄ bija gandrÄ«z pazudis.
āTÄtad~,ā viÅÅ” Äiepa, ar triecienu nolikdams mapi, kas bija pietiekami skaļŔ, lai izbiedÄtu Dazai un izraisÄ«tu viÅam traku smieklu lÄkmi ā tikai lai Kunikida nekavÄjoties atkal aizlÄ«mÄtu viÅam muti, ākÄ tev patiktu bÅ«t galvenajam detektÄ«vam Å”ajÄ lietÄ, Atsushi-kun?ā
Fails bija standarta: bÄÅ”s mapis, viena fotogrÄfija piesprausta augÅ”pusÄ. Sieviete attÄlÄ neizcÄlÄs. PiezÄ«mes viÅu attÄloja kÄ kÄdu parastu, kas dzÄ«vo parastu dzÄ«vi... lÄ«dz viÅa beidza mirusi. Tas nesaskanÄja.
āP-Pagaidi! Ranpo-san, es nedomÄju, ka spÄÅ”u to izdarÄ«t! Vai nav kÄds cits?ā
Bet Ranpo jau bija atkÄpies savÄ uzkodu alÄ, atmetot viÅu ar roku, it kÄ tas jau bÅ«tu izlemts. Un tagad Atsushi stÄvÄja sastindzis, Å”aubas viÅu plosÄ«ja. ViÅÅ” tieÅ”Äm nebija pÄrliecinÄts, vai spÄs ar to tikt galÄ.
Tad kÄpÄc gan nepilnu pusstundu vÄlÄk viÅÅ” atradÄs, ielÄ«dis zem dzeltenÄs lentes un paslÄ«dÄdams garÄm formastÄrpos esoÅ”iem policistiem? KÄpÄc viÅa roka ā trÄ«coÅ”a ā cÄlÄs, lai pieklauvÄtu pie sÄrojoÅ”as mÄjas durvÄ«m, kur gaidÄ«ja sÄrojoÅ”s bÄrns un citi detektÄ«vi?
Klauv. Klauv. Klauv.
āL-Labdien? Es esmu Atsushi Nakadžima no ApbruÅotÄs detektÄ«vu aÄ£entÅ«ras.ā ViÅÅ” dziļi paklanÄ«jÄs pa atvÄrtajÄm durvÄ«m, piekļÄvis failu pie krÅ«tÄ«m kÄ glÄbÅ”anas riÅÄ·i. āIr... patÄ«kami iepazÄ«ties.ā
Izveidots 2025. g. 9. jūl.
AtjauninÄts 2025. g. 14. jÅ«l.
PublicÄts 2025. g. 9. jÅ«l.