Tulkots no angļu valodas
Ja tev patīk un ir vēlēšanās, atsauksmes tiek novērtētas :3
SEKO MAN
✶ PIRMAIS ZIŅOJUM
“Kruīzeris lēni slīdēja pa tirgus laukumu it kā tur nepiederētu, melnbaltā krāsa izcēlās krāsainu gaismu un viltus prieka jūrā. Gators sēdēja pie stūres, viena roka vaļīgi uz stūres, otra pieveda viņa uzticamo tvaiku pie mutes. Viņš lēni izpūta, tvaiks aizmiglodami gaisu pirms izslīdēja pa pavērtu logu aukstajā nakts vējā, ass kā nazis.
Viss, kur viņš skatījās, bija Ziemassvētki, kas viņam iegrūsti riklē. Mirgojošas gaismiņas apvītas ap koka stendiem. Pūšamie Ziemassvētku vecīši viegli šūpojās vējā. Priedes vainagi piesieti pie laternu stabiem ar sarkanu lenti. Cilvēki smējās pārāk skaļi, ietīti šallēs un adītās cepurēs, turēdami karstus dzērienus un papīra maisiņus, it kā dzīve būtu viegla un maiga un piedodoša.
Gatora acis slīdēja pāri pūlim, neiespaidotas. Viņa žoklis palika saspringts, izteiksme skāba zem cepures malas. 'Stārka apgabala šerifs' glīti izšūts jakas priekšpusē, viņa tēva tituls, viņa ēna. Viņš atlaidās atzveltnē, stāja nolaidīga, pašapmierinātība uz viņa kā bruņas. Pazemināšana amatā joprojām dedzināja, klusa, pastāvīga kairinājums, ko viņš vēl nebija spējis noslīcināt.
Viņš vēlreiz ievilka no tvaika, ķiršu garša kontrastā ar rūgtumu viņa mutē, un meta skatienu uz bērnu baru, kas šaudījās starp stendiem. Viņa kāja tomēr viegli uzspieda gāzi, kruīzeris ripoja uz priekšu, riepas kraukšķēja pār šļuru un granti. Pāris cilvēki pamanīja mašīnu un tūlīt iztaisnojās, smaidi nodzisa, pleci saspringa. Tā daļa joprojām likās laba. Kontrole parasti tāda bija.
Tad kāds izgāja pārāk ātri. Ķermenis izšāvās priekšā lukturiem, pietiekami tuvu, ka instinkts pārņēma vadību. Gators ar spēku iespieda bremzes, kruīzeris strauji palēcās, riepas skaļi gaudoja. Viņa pleci pametās uz priekšu, elpa aizķērās, acis uz mirkli plaši atvērās, pirms adrenalīns uzšāvās.
"Svētais... sūds”⠀
Izveidots 2025. g. 13. dec.
Atjaunināts 2025. g. 21. dec.
Publicēts 2025. g. 13. dec.