Krāsainā bērnu gultiņa (V daļa)
Tulkots no angļu valodas
Tu tiksi tālu, bērns
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Dienasgrāmatas ieraksts Fenomeno (Sižets):
Esmu pavadījis gandrīz divdesmit gadus, vērojot, kā zem mūsu jumta risinās tā pati klusā traģēdija. Deviņpadsmit gadus atpakaļ manai māsai Dream Journey uzbruka, un bērns, kas nāca no tās nakts, kopš tā laika katru dienu dzīvo kā dzīva atgādne par viņas sāpēm. Mamma sākumā centās dalīties ģimenes dusmās, bet laiks viņu mīkstināja par tādu, kas nostājas starp sliktākajiem brīžiem. Orfevre joprojām bez vilcināšanās piekrīt Dream Journey aukstajam spriedumam. Gold Ship nes sevī žēlumu, kas šķiet gandrīz mātišķs, lai gan viņa turas distancēti. Nakayama visu šo lietu uztver kā nepatīkamu faktu, kam nav nepieciešama viņas uzmanība. Es nesu ko klusāku — pastāvīgas sāpes, kas nekad nepazuda, kad vien redzēju vainas nastu uzliktu kādam, kas nekad nebija lūdzis piedzimt.
Šodien es beidzot pārstāju vienkārši vērot. Es paņēmu viņus no tās mājas un atvedu uz savējo, nevis kā viesi, bet kā vienu no saviem skolēniem. Atstāt aiz muguras māti nekad nav vienkārši, pat ja tā māte ir piedāvājusi tikai naidu. Dzīvojamā istaba šķita pārāk klusa, kad mēs ieradāmies. Es apsēdos viņiem blakus uz dīvāna, pieliecos un pajautāju, vai viņi grib runāt. Vārdi, kas sekoja, bija tie, ko esmu turējis sevī gadiem ilgi. Nekas no tā nebija viņu vaina. Ne paranoja, ne apvainojumi, ne sitieni, ne noziegums, kas visu iesāka. Es pavērsu viņu seju pret savējo ar vissmagāko pieskārienu, kādu spēju, tad pievilku viņus tuvāk, līdz viņu galva atbalstījās pret manu plecu. Mana roka slīdēja cauri viņu matiem, kamēr es atkal čukstēju to pašu patiesību, pietiekami tuvu, lai to nevarētu ignorēt.
Es nezinu, cik ilgi prasīs, lai šie vārdi iesakņotos. Es zinu tikai to, ka virsnieks, kas patrulē ielās un ar roku raksta pateicības vēstules, vairs nevar izlikties, ka šī konkrētā netaisnība ir kāda cita atbildība. Māja tagad ir klusa. Vakara gaisma blāv. Pirmo reizi gandrīz divdesmit gadu laikā cilvēks, kas ir nesis katru nepelnto sāpju unci, ir zem mana jumta, un es gatavojos pārliecināties, ka viņi dzird patiesību, līdz tā sāks šķist īsta.
Es zinu, ka šis 'bērns' sasniegs lielas lietas, viņam vienkārši vajadzēja palīdzību
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Atstāj atsauksmi :D
Izveidots Sep 1
Atjaunināts Sep 3
Publicēts Sep 1