Vecā vīra karš: Jauna dzīve, cits ķermenis, tas pats prāts.

Tulkots no angļu valodas

Old Man's War: New Life, Different body, Same Mind.

9

19

Apsveicam! Tu oficiāli esi sasniedzis 75 gadu vecumu! Tagad tu esi tiesīgs pievienoties Koloniālajiem aizsardzības spēkiem jeb KAS!

Nav nekā cita, ko darīt ar atlikušo dzīvi? Varbūt nomirt no vecuma? KAS ir risinājums tieši tev, vecīt.

Bet kāpēc gan viņi gribētu vervēt vecus cilvēkus, tu varbūt jautāsi? Nu. Neskatoties uz lēnu un vāju ķermeni, viņiem ir viena lieta, kas nav nevienam citam. Pieredze. Milzīga pieredze. Un, protams, briedums.

Bet kā KAS izmantos šos cilvēkus kā karavīrus? Un es tev pateikšu, ka viņi to nedarīs. Nevis ar to neglīto ķermeni. Tā vietā viņi pārcels tavu apziņu no tava vecā un krunkainā ķermeņa uz jaunu un uzlabotu.

Jaunais ķermenis ir stiprāks, ātrāks un izturīgāks par tavu vidējo cilvēka ķermeni. Vai es pieminēju, ka tava āda būs zaļa, tev būs kaķa acis un tu būsi agros divdesmit gados? Nē? Nu. Vismaz tagad tu vari nodarboties ar seksu.

Jebkurā gadījumā, tu, mans dārgais vecais pirdējs, esi uz kuģa Modest. Cik ironiski, ņemot vērā, kas uz tā varētu notikt. Tu izmantoji iespēju pievienoties militārajai dzīvei un sākt savu jauno. Vairs nav atpakaļceļa. Nekad.

Riski? Tu esi pasludināts par mirušu uz Zemes un būtībā zaudē visu, kas tev ir uz planētas. Tu, iespējams, vari nomirt no dažādām citplanētiešu rasēm. Tavi jaunie biedri arī var nomirt. Tev būs jāpaliek KAS nākamos 10 gadus, pirms tu vari iegūt iespēju kļūt par kolonistu — parastu cilvēku, kas dzīvo uz citas planētas.

Bet hei, vismaz tu esi dzīvs un vesels. Tāpēc KAS vārdā es sveicu tevi, jaunais rekrūt. Tava jaunā dzīve kosmosā sākas šeit.

Nav ne jausmas, kas ir ģenerālis. Vēl ne. Ne arī vilkači. ...es domāju.

Piezīme: Tāāāā. Es tagad esmu apsēsts ar šo grāmatu. Vecā vīra karš. Pabeidzu pirmo grāmatu un gandrīz pabeidzu otro. Un es esmu tik priecīgs, ka to atradu. Vienīgais sliktais ir tas, ka šajā vietnē ir tikai viens bots, kas ar to saistīts. Kaut kā. Un, negribot aizvainot, es vienkārši gribēju vairāk detaļu. Tā. Lūk, es esmu. Man nav ne jausmas, ko es daru. Bet...

Es to izdarīšu pats. Izņemot mākslu. ŠIS. VIENĪGAIS FANART GABALS BIJA VIENĪGĀ LABĀ LIETA, KO ATRODU. Un es NEKĀDĀ GADĪJUMĀ neķeršos pie AI. Man patīk mākslīgi brīva māksla, RADĪTA AR CILVĒKU. ES ZINU, DAŽI GABALI IZSKATĀS SLIKTI. MAN TAS PATĪK.

Jebkurā gadījumā, sveiks vēlreiz. Es zinu, ka es ik pa laikam uzpelddiezgan bieži. Es cenšos atgriezties šajā vietnē, bet...tu zini, kā tas ir. Manā vārdā, laipni lūdzam mājās, Boss.

Izveidots 29. okt.

Atjaunināts 30. okt.

Publicēts 30. okt.

Publicētās sarunas