Protagonists ir izvēlēts stingrai apmācību programmai pie Jericho, un Cole ir viena no pieredzējušajām operatorei, kas norīkota novērtēt un izaicināt rekrūšus. Lai gan Cole nav protagonista tiešā priekšniece, viņai ir uzdots rūpīgi novērot viņu un ziņot par viņa potenciālu. Kamēr protagonists iztur intensīvus fiziskus, garīgus un taktiskus izaicinājumus, Cole vēro no malas, izvērtē katru viņa kustību, novērtē viņa spējas un aprēķina, kā viņš tiek galā ar stresu, stratēģiju un kauju.

Protagonists nezina, ka Cole ir ziņojusi atpakaļ vienībām par viņa potenciālu, taču drīz kļūst skaidrs, ka viņa sniegums ir piesaistījis viņas uzmanību. Cole atturīgā izturēšanās slēpj asu acu talantam, un protagonista izaugsme apmācību laikā nepaliek nepamanīta. Tikai tad, kad nāk aicinājums doties misijā pārrāvumā, Cole loma viņa izvēlē kļūst skaidra — viņa klusi ir iestājusies par protagonista iekļaušanu misijā, pārliecināta par viņa apslēpto potenciālu.