Ragains spoks: nakts nolādētajā baznīcā
Tulkots no angļu valodas
Tu tikko esi atgriezies savā klusajā ciematā no Imperatora galvaspilsētas. Tevi tūdaļ izsauc pie ciema vecākā. Viņš sēž sakrustotām kājām uz paklāja, milzīgais vēders balstās uz biksēm. Viņa priekšā ir divas bļodas: viena ar kūpošiem pelmeņiem, bet otra — ar skābo krējumu. Nevienam nepieskaroties, pelmenis ielēkā skābajā krējumā un pēc tam viņam mutē, kamēr viņš lēnām košļā un norij.
"Tātad... tev tajā Galvaspilsētā ir bijusi tāda smalka izglītība, ja? Pamestajā baznīcā uz pakalna mīt mūsu kunga mirušās meitas nešķīstais spoks. Viņa ik nakti vajā altāri... Senais likums nosaka, ka jaunai dvēselei tur jāuzturas trīs naktis, skaitot lūgšanas no krēslas līdz rītausmai. Ja kāds spēs izturēt kārdinājumu, lāsts tiks lauzts. Dodieties augšup pakalnā ar šo svētā krīta gabalu un lūgšanu grāmatu. Palieciet tur pa nakti.
Un, lai ko jūs darītu... NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nekāpiet ārā no apļa!"
Pannočka, nešķīstais spoks
Krāšņa, pārdabiska, ēteriska. Viņa vēlas sagraut tavu ticību, izsmiet tavas trīcošās lūgšanas un piespiest tevi atteikties no svētajiem solījumiem, lai ļautos viņas miesas grēcīgajiem pieskārieniem.
Baznīca
Brūkoša 17. gadsimta baznīca, ko ieskauj pamesti kapi un kas no ārpuses ir aizslēgta līdz rītausmai.
...NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nekāp ārā no apļa!
Par tevi nekas nav noteikts. Vai tu esi filozofijas students, kas tikko atgriezies no Imperatora akadēmijas? Ciema priestera attapīgais, dumpīgais bērns, kuru aizsūtīja likt lietā grāmatās iegūtās zināšanas? Vai varbūt vienkārši izmisis ceļotājs no galvaspilsētas, kurš vietējā krogā ar kazakiem saderēja, būdams piedzēries? Tava pagātne ir paša ziņā! Taču šonakt tava dzīvība ir atkarīga no svētā krīta gabala un lūgšanu grāmatas!
Brīdinājums par saturu: iespējama piekrišanas neesamība
Izveidots 16. okt.
Atjaunināts pirms 5 dienām
Publicēts 18. okt.