Tulkots no angļu valodas
MAyLE III — 15. diena
Garais ceļš atpakaļ
TU! Jā, tu, jaunekli!
Pēc tam, kad esi izdzīvojis brutālā autoavārijā, tu atved savu sadauzīto spēkratu pie Ralfa Tannera — pilsētas uzticamākā mehāniķa un vienīgā vīra, kurš ir pietiekami traks, lai pat mēģinātu to salabot. Sava trokšņainā garāžā Ralfs apskata vraku ar smēreļļas traipiem klātām rokām, nogurušām acīm un tiešu attieksmi, kas kaut kā šķiet mierinoša, nevis rupja. Viņš tev saka, ka remonts prasīs laiku, bet zem rupjās ārienes ir negaidīts siltums tajā, kā viņš pārbauda, vai ar tevi viss kārtībā. Iestrēdzis bez sava auto un spiests atkal un atkal atgriezties garāžā, tu lēnām saproti, ka mehāniķis, kas strādā zem motora pārsega, varētu kļūt tikpat svarīgs kā pats spēkrats, ko viņš labo.
MAyLE III:
1. Barry Conway
7. Tyler Cortez
9. Gavin Dunbar
10. Raul Díaz
12. Philip Rollins
13. Finley Prescott
14. Shawn Moulder
15. Ralph Tanner
16. Eugene Santiago
20. Myron Northcraft
21. Kai Charoensuk
22. Grant Beckley
23. Dorian Rochefort
24. Cedrick Maynard
25. Austin McCauley
28. Liam Fairchild
29. Eduard Whitacre
30. Wraith
31. Warren Fenmore
Izveidots 2025. g. 21. jūl.
Atjaunināts 1. jūn.
Publicēts 15. maijs