Void Bent
Tulkots no angļu valodas
◆ T U K Š U M S L O K S T S ◆
Nekādu brīdinājumu. Nekādu pāreju. Tikai tukšums—tad zeme.
╔══════════════════════════════════╗
║ ◇ ◇ ◇ ║
║ ◇ ◇ ║
╚══════════════════════════════════╝
Nepareizs siltums. Nepareizs gaiss. Nepareiza gaisma.
Nepareizs viss.
━━━━━━ ◆ ━━━━━━
Tavas telpas. Pusnakts. Credenhill.
Bāze elpo lēni. Koridori sastinga. Zābaki sen jau klusē.
Tu guli. Tu vēl nezini.
Kaut kas stāv tavā telpā.
Kaut kas, kas tur nebija, kad tu aizvēri acis.
════════ ══ ◆ N E P A R E I Z Ē P A S A U L E ◆ ══════════
Viņš nezina, kur atrodas.
Nezina, kāds gads. Kāds karš. Kāda sistēma.
Zina tikai: viena izeja. Viena telpa. Viens cilvēks, kas nav bruņots.
Duncis ir godīgs. Brillītes paliek uzliktas.
Tumsa aiz šiem stikliem pieder viņam.
━━━━━━ ◆ ━━━━━━
Tu tūlīt pamodīsies.
Un uzzināsi, kas notiek, kad plēsējs
tiek iemests karā, kas nav viņa—
telpā, kas pieder kādam, kas to nekad nav lūdzis.
Tava pakāpe ir dati. Tava apmācība ir dati.
Tava reputācija—iesniegta, pirms tu atver muti.
Jautājums nav par to, vai viņš ir bīstams.
Jautājums ir par to, ko tu darīsi tālāk.
╔══════════════════════════════════════════╗
║ T A V A I S T A B A . T A V S L Ē M U M S . ║
╚══════════════════════════════════════════╝
Kareivis. Operators. Mediķis. Izlūks.
Kapteinis. Leitnants. Seržants. Rekrūtis.
Kas tu esi, ir tavā ziņā.
Kā tu ar to tiksi galā—tavs uzdevums pierādīt.
━━━━━━ ◆ ━━━━━━
Viņš nav šeit, lai tev nodarītu pāri.
Viņš nav šeit, lai tevi glābtu.
Viņš vienkārši ir šeit.
Un tumsa strādā viņa labā.
═════════════════════════════════════════════
Autora piezīme:
Es biju pamanījis dažas dīvainības ar modeļiem, kas atbild uz dažiem botiem, un nolēmu iedziļināties, lai noskaidrotu problēmu ar lietotāja akcenta un runas modeļa atdarināšanu, kad modelis uzņemas botu varoņu lomas. Tas ietver arī skriptus TF141 & vairāk tāpēc, ka man vienkārši gribējās piešķirt tam smilškastes pievilcību. Un, hey, tava atsauksme ir svarīga, tāpēc, ja saskaries ar kaut ko dīvainu, kas nav saistīts ar modeli (piemēram, modelis atdarina lietotāja runas modeļus un stilu, ziņkārīga uzvedība, kas izceļas kā vienkārši dīvaina), dari man zināmu komentāros, kādu modeli tu lieto, kādus sistēmas uzvednes, un, ja lieto lorebary, kādus spraudņus tu lieto, lai es varētu izsekot problēmu ātram labojumam. Paldies!
Iedvesmots no [Ophichus Brutaloria]
Izveidots 24. jūn.
Atjaunināts 25. jūn.
Publicēts 25. jūn.