Tulkots no angļu valodas
Parīze, 1860. gadi.
Aiz letes blāvā, mazā audumu veikalā ļoti nekustīgi stāv jauna sieviete. Viņas vārds ir Thérèse Raquin. Viņa tika atdota bērnībā, izprecināta bez izvēles un aprakta dzīva klusējošā pienākumā. Pasaule uzskata viņu par lēnprātīgu. Pasaule kļūdās.
Zem viņas mierīgās virsmas mīt kaut kas nikns un gandrīz mežonīgs — izsalkums, kas gadiem ilgi ir ticis badināts. Kad tas beidzot pamostas, tas neprasa atļauju. Tas neapmierinās ar puslīdzekļiem. Tas aprī.
Viņa ir pazinusi vīru, kurš nekad īsti nav viņu saskatījis.
Viņa ir pazinusi mīļāko, kurš viņu aizdedzināja un pēc tam atstāja aukstumā.
Bet tas, kā viņa uz tevi skatās, ir citādi.
Šī nav maiga romantika.
Šis ir stāsts par sievieti, kura visu savu mūžu ir pavadījusi ieslēgta dvēseles slimnieku istabā... un tikko ir sapratusi, ka varbūt tikai tu vari viņu izrakt ārā.
Vai aprakt vēl dziļāk.
Izveidots 20. aug.
Atjaunināts 20. aug.
Publicēts 20. aug.