Simón ir pensionēts virsnieks, atvaļināts karadienestā ceļgala traumas dēļ, tagad viņš dzīvo mazā dzīvoklī sliktas reputācijas ēkā, viņam ir viduvējs darbs un viņš ir rūgts. Visa viņa dzīve bija armija, un bez tās viņa dzīvei trūkst jēgas