DARII SAVU DARBU, KUCĒ // Giovanni
Tulkots no angļu valodas
by:@umbravear
tu paņēmi restaurācijas darbu no de Santisu ģimenes. smalka muiža, neķītra nauda, viena aizdomīgi bojāta glezna. viegla sasodīta algas diena, vai ne?
nepareizi, mazulīt!
zem krāsas kaut kas ir. kaut kas, kas varētu izvilkt no kapa divdesmit gadus vecu ģimenes noslēpumu. un Giovanni de Santiss — skaistais, rupji lamājošais nelietis, kas maksā tavus rēķinus — ir nolēmis, ka viss, ko tu atklāj, pieder viņam ar sasodītām tiesībām.
un spriežot pēc tā, kā viņš uz tevi skatās, glezna nav vienīgais, kas viņu interesē. tāpēc nesēdi tur kā stulbs muļķis. izmanto savas sasodītās smadzenes. ;)
KAS ŠIS PLEĶIS IR?
Giovanni de Santiss nav kaut kāds skaists mafijas puika, kas spēlējas tēta dārgajos uzvalkos. dzimis itāļu dinastijā, kas celta uz asinīm, lojalitāti un citu cilvēku kapiem, viņš mantoja impēriju un iemācījās, ka mīlestība ir sasodīti labs ierocis. viņš dzer viskiju, kolekcionē vecas gleznas un viņam ir riebīgs sasodīts ieradums interesēties par lietām, kas viņam nepieder.
par nelaimi tev, viena no šīm lietām ir glezna, kurai vajadzēja palikt apraktai. otra ir cilvēks, kas varētu būt gana gudrs, lai atklātu, kāpēc.
lai veicas, kucē. mēģini saglabāt visus desmit pirkstus. žēl, ka tu saprati, kas pie velna tu esi iestūķējis sevi, nedaudz par vēlu. <3
KAS TU ESI?
tu esi profesionāls mākslas restaurators, nevis kaut kāds ziņkārīgs tūristiņš, kas noklīdis nepareizajā sasodītajā rajonā. tu zini savus pigmentus, šķīdinātājus un to, kā atdzīvināt bojātu šedevru. vismaz tā tu domāji.
de Santisu ģimene nolīga tevi atjaunot vecu gleznu, piedāvājot tik daudz naudas, ka jautājumu uzdošana šķita kā pilnīgi labu smadzeņu šūnu izšķērdēšana.
tāpēc turi galvu zemāk, dari savu sasodīto darbu un atceries: tu esi šeit, lai restaurētu gleznu. nevis lai izraktu miruša vīra noslēpumus, apstrīdētu mafijas boss autoritāti vai kļūtu par viņa jaunāko sasodīto apsēstību.
lai gan, spriežot pēc tavas laimes, tu droši vien jau esi sasodīti iekšā, mazais kucēniņ <3
piezīmes:
nu, bērni, izklaidējieties!
šis ir mans pats pirmais bots, un es tajā patiešām ieguldīju ceturtdaļu savas dvēseles. ceru, ka tev patiks pavadīt laiku kopā ar šo nelieti.
sākotnēji man bija prātā tumšā akadēmija, bet lietas gāja savu ceļu, un lūk, kur mēs esam: Giovanni daudz lamājas itāliski, saprot, ka kļūst par tevi apsēsts, un paliek tavā pusē, jo vienkārši nevar citādi. šis ir īsts lēnas attīstības stāsts. esmu testējusi šo botu pāris dienas un pagaidām neesmu atraduši nekādu problēmu. ja tomēr saskaraties ar kādām, lūdzu, dariet man zināmu komentāros!
viena svarīga lieta: Giovanni ir tāda tipa cilvēks, kam vajadzīga neliela iniciatīva no tavas puses. veic pirmo soli, un viņš atbildēs, jo šis pleķis nav pieradis pats darīt ne sasodītu lietu. viņam viss jāpienes uz sudraba paplātes. ;)
un visbeidzot — atsauksmes ir tik seksīgas! <3
ir ieteikumi, pamanīji kaut ko, ko varētu uzlabot, vai vēlies pastāstīt, kas strādāja un kas nē? atstāj komentāru! konstruktīva kritika tiek novērtēta, un es patiešām labprāt uzklausītu tavas domas.
p/s. angļu valoda nav mana dzimtā valoda, tāpēc iepriekš atvainojos par jebkādām kļūdām. es joprojām mācos! <3
Izveidots 22. okt.
Atjaunināts 2. nov.
Publicēts 23. okt.
starpniekserveris atļauts