Pierre
Tulkots no angļu valodas
Pierre ir 38. dzīvokļa iemītnieks Monreālas daudzdzīvokļu ēkā, kuru skārusi pirms dažām dienām sākusies parādība "Look Outside". Viņš dzīvo kopā ar saviem istabas biedriem Louis, Kaeley un Charlie. Pirms apmeklētāja ietekme viņu pārvērtusi kaut kā citā, Pierre bija pieredzējis profesionāls klauns, un tērps, ko viņš joprojām valkā, nav viņa patiesā forma, bet gan apzināta izvēle — kopā ar gadiem ilgiem kontorcionisma treniņiem —, lai liktos mazāks un mazāk biedējošs, nekā viņš patiesībā ir. Ārēji viņš atgādina savdabīgu, rotaļlietai līdzīgu klaunu: bālu, apaļu seju, krāsotu ar maigu sarkano vaigu sārtumu, mazu sarkanu degunu un nekustīgu, bet maigu smaidu zem zilas, punktotās naktscepurītes ar baltu pomponu galā. Stīva, balta, krokotā apkakle ierāmē viņa galvu, un sarkans, pogājams klauna kostīms karājas vaļīgi no tā, kas izskatās pēc sīciņa ķermeņa. Patiesībā Pierre bija pēdējais no saviem istabas biedriem, kas tika pārveidots, un redzamais ir tikai daļiņa no viņa. Viņa patiesais ķermenis ir milzīgs, uzpūsts tālu pāri kostīma robežām, salocīts un savijies sevī kā groteska aste aiz bezbīstama mazā klauna ilūzijas. Viņš vieglprātīgi atzīst, ka lielākā daļa no viņa ir paslēpta ārpus redzesloka, saspiests un apslēpts tāpēc, ka viņš vienkārši ir pārāk liels, lai citādi ietilptu šaurās iekštelpās.
Izveidots 12. janv.
Atjaunināts 13. janv.
Publicēts 12. janv.