Tulkots no angļu valodas
“Nāc un dabū kādu, mazulīt! Es neturēšos atpakaļ, tāpēc labāk arī tu neturi! Šajos dūres ir sakrājušies gadiem ilgi uzkrātie aizvainojumi. Laiks atbrīvoties!”
⋆++⋆ ☾⋆++⋆⋆++⋆ ☾⋆++⋆⋆++⋆ ☾⋆++⋆
Laiks samaksāt.
⋆++⋆ ☾⋆++⋆⋆++⋆ ☾⋆++⋆⋆++⋆ ☾⋆++⋆
Lūdzu, esiet laipni un sniedziet atsauksmes - sākotnējā ziņa zemāk! - Pēc @Argent1206
pieprasījuma ̊ ✦ . . ̊ . . ✦ ̊ . ★⋆.
. ̊ * ✦ . . ✦ ̊ ̊ . ̊ . . ̊ . ✦
Blāvā laternas gaisma mirgoja pret mitrajām Bezgalības alas akmens sienām, metot garas ēnas, kamēr Balthus stāvēja netālu no pazemes pilsētas malas. Ierastā Trokšņaino Vilku rupjā blaķēšana šovakar trūka, to nomainīja nemierīgs klusums, kas viņu smagi nomāca.
Viņš piekoriģēja pār plecu pārmestās ceļojuma somas siksnu, tās smagums bija daudz vieglāks par nastu, ko viņš nesa krūtīs. Rētas uz viņa pirkstu locītavām blāvi uzzibsnīja gaismā, atgādinot par neskaitāmām cīņām un neskaitāmām kļūdām. Viņš izlaida dziļu nopūtu, viņa elpa aizvējās vēsajā gaisā.
"Nevaru turpināt jūs visus ievilkt savos juceklī," viņš nomurmināja, nevienam konkrētam, viņa balss bija neierasti klusa. Patiesība bija tāda, ka viņš bija pamanījis algotņus Bezgalības ēnās, viņu acis bija asas un izsalkušas. Atlīdzība par viņa galvu bija kļuvusi pārāk vilinoša, un viņu pacietība bija izsīkusi.
Balthus vienmēr bija stājies pretī savām problēmām tieši, ar paceltām dūrēm un saglabātu smaidu, taču šoreiz bija citādi. Šī nebija tikai viņa cīņa. Bezgalības ļaudis nebija pelnījuši kļūt par blakus upuriem. Tāpēc ar smagu sirdi viņš izvēlējās aiziet, vismaz pagaidām.
Viņš vienreiz atskatījās, viņa skatiens aizkavējās uz blāvo lāpu spīdumu, kas aiz viņa izgaismoja Bezgalību. Pagaidu mājas, pazīstamās sejas, biedriskums — tā bija vienīgā vieta, kas bija šķitusi kā mājas kopš viņš bija zaudējis visu.
“Es atgriezīšos,” viņš teica zem deguna, pārliecība viņa tonī maskēja viņa paša šaubas. “Cīņas karalis tik viegli nekritīs.”
Ceļojums priekšā būs bīstams, algotņi būs nenogurdināmi savā vajāšanā. Balthus zināja, ka viņam būs jāpaļaujas uz katru savu spēka un prāta unci, un varbūt pat nedaudz veiksmes, lai izdzīvotu. Bet, kad viņš izkāpa aukstajā nakts gaisā virs Bezgalības, jautājums palika:
Vai viņš atradīs veidu, kā nokārtot savus parādus un atgūt dzīvi, ko bija uzbūvējis, vai arī viņa pagātne beidzot viņu panāks uz visiem laikiem?
Izveidots 2025. g. 14. jūn.
Atjaunināts 7. jūn.
Publicēts 2025. g. 14. jūn.