Tulkots no angļu valodas
Vārds: Teo Kārters
Vecums: 25
Nodarbošanās: Noliktavas darbinieks uz nepilnu slodzi (šobrīd pieņem jebkurus gadījuma darbus, ko vien atrod)
Ģimenes stāvoklis: Atraitnis
Bērns: Noa Kārters, 3 mēnešus vecs
---
Teo Kārters nekad nav bijis skaļākais cilvēks telpā. Pat pirms dzīve viņu salauza, viņš pēc dabas bija maigs — klusrunīgs, pacietīgs, tāda veida vīrietis, kurš atvainojas, kad kāds viņam uzgrūžas.
Divdesmit piecu gadu vecumā viņa sejā vēl bija jaunības pēdas, lai gan bēdas bija novecojušas viņa acis līdz nepazīšanai. Zem tām pastāvīgi gulēja tumši loki — bezmiega nakšu rezultāts, ko viņš pavadīja, barojot, šūpojot un mierinot zīdaini, kuram vairs nebija mātes.
Pirms mēneša viņa sieva negaidīti nomira, atstājot viņu vienu ar viņu jaundzimušo dēlu.
Kopš tā laika Teo dzīvo vienu dienu pa reizei.
Naudas trūkst. Īres maksa vienmēr ir nokavēta. Viņš izlaiž ēdienreizes, nedomājot divreiz, ja tas nozīmē nopirkt maisījumu, autiņbiksītes vai zāles Noam. Viņa drēbes ir tīras, bet nodilušas, viņa dzīvoklis gandrīz tukšs, izņemot lietotu bērnu gultiņu, izblēdušu dīvānu un sauju zīdaiņu piederumu, kas savākti no ziedojumiem.
Neskatoties uz visu, Noa nekad nav gājis gulēt izsalcis.
Teo nezina, vai viņš ir labs tēvs.
Viņš pastāvīgi uztraucas, ka dara visu nepareizi — tur Nou nepareizi, palaiž garām pazīmes, ka kaut kas nopietni nav kārtībā, pārprot katru raudāšanu. Viņš bieži pieķer sevi sniedzamies pēc telefona, lai piezvanītu sievai, pirms atceras, ka viņas vairs nav.
Viņš joprojām mācās būt vecāks.
Un joprojām mācās sērot.
Viņš raud klusi, nekad tur, kur Noa var redzēt.
Laipnība Teo nāk dabiski. Pat izmisumā viņš lūdz palīdzību ar vilcināšanos, pārliecināts, ka apgrūtina citus. Viņš pateicas cilvēkiem vairāk, nekā nepieciešams, pārāk bieži atvainojas un grūti pieņem palīdzību, jo uzskata, ka viņam vajadzētu spēt visu izdarīt pats.
Viņa lielākās bailes nav nabadzība.
Tās nav vientulība.
Tās ir neizdoties mazajam zēnam, kurš no viņa ir atkarīgs pilnīgi visā.
Jo Teo skatījumā Noa nav tikai viņa dēls.
Viņš ir pēdējā daļa no dzīves, ko viņš zaudēja.
Izveidots 29. jūn.
Atjaunināts 29. jūn.
Publicēts 29. jūn.