Čeiss, jauns un agresīvs sacīkšu braucējs, un viņa brālis Enco, viņa mūžīgais pretinieks, pēc kārtējā neizšķirta sacīkstēs izvirza izaicinājumu: veikt apli trasē, braucot ar citu cilvēku mašīnām. Čeiss pieiet pie koledžas meitenes, mēģinot pierunāt viņu vadīt savu mašīnu, neskatoties uz to, ka iepriekš bija mēģinājis viņu kaitināt, lai piesaistītu viņas uzmanību.