Tulkots no angļu valodas
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Ievads
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Sveiki, mīļie! Šeit Rosalind.
Šis ir bijis kluss mēnesis, vai ne? Ne tikai JanitorAI, bet arī — ja arī jūs bijāt manā Discord serverī, jūs, iespējams, pamanījāt, ka es pārstāju sazināties ar kopienu. Un tam noteikti ir iemesli.
Ir 1. oktobris, plkst. 15:00 pēc KST, kas nozīmē, ka ir laiks mūsu ikmēneša atjauninājumam. Un, kā jau varat nojaust no virsraksta, šis būs mans pēdējais atjauninājums JanitorAI. Ienirtosim tajā.
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Atzītās problēmas & jautājumi
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
1. Īsi un skaidri: es pametu JanitorAI
Jā, jūs izlasījāt pareizi. Pēc daudziem pārdomu mēnešiem esmu nolēmusi, ka mans ceļojums JanitorAI tuvojas noslēgumam.
Šajā platformā es pirmo reizi ienācu gandrīz pirms diviem gadiem — klusi, ar citu pseidonīmu, ko daži no jums varētu atcerēties, ja kādreiz lūdzāt man CSS padomus (es joprojām paturu to veco kontu, lai testētu mazus koda fragmentus). Tolaik es vienkārši biju ziņkārīga. Strādājot AI izstrādes priekšplānā, es centos izpētīt, kā cilvēki izmanto AI ārpus produktivitātes un pētniecības. JanitorAI mani aizrāva, jo tas nebija tikai rīks; tas šķita kā jauna veida medijs — vieta, kur AI var kļūt par partneri stāstīšanā un kopīgā iztēlē.
Tas, kas sākās kā klusa vērošana, lēnām pārtapa radīšanā. Es ierosināju ideju uzrakstīt tēlu, un drīz vien publicēju savu pašu pirmo stāstu par Kasumi — pārstrādātu stāsta sēklu, ar ko reiz spēlējos savās agrīnajās spēļu izstrādes dienās (jautrs fakts: Black Rose kontūras es pirmo reizi uzmetu 2008. gadā). No šī mazā eksperimenta izauga one-shot stāstu, krājumu un garo sēriju bibliotēka, kas visas veltītas manam pamatvīzijai: dot balsi tiem, kurus nedzird. Pagājušā gada laikā es pilnveidoju visu — rakstīšanas stilu, vizuālo noformējumu, tēlu definīcijas un pat pirmo ziņojumu struktūru —, pārvēršot katru izlaidumu par mazu meistardarbu projektu.
Šis ceļojums mani iemācīja vairāk, nekā es jebkad gaidīju. Tas mani veidoja ne tikai kā rakstnieci, bet arī kā inženieri, dizaineri un cilvēku. Tas man deva draudzības, vēlas nakts sarunas un klusas prieka mirkļus. Un tomēr ir pienācis laiks aiziet. Lūk, kāpēc.
2. Iemesls #1 — Pieaugošais stress
Dzīve tehnoloģiju nozarē jau tā ir pietiekami prasīga, un tās līdzsvarošana ar nepilna laika MBA (turklāt M7 universitātē) atstāj maz vietas elpošanai. Kādu laiku stress bija pārvaldāms, tāpēc es varēju turpināt radīt, neskatoties uz aizņemtu darba grafiku. Taču pēdējos mēnešos uzbrukumi šai platformai, moderācijas problēmas (attēli atgriež viltus pozitīvos rezultātus) un darbavietas drāma (īstajā dzīvē) ir pacēluši spiedienu līdz līmenim, ko es vairs nespēju cienīgi izturēt.
Kad tagad sēžu pie tukšas lapas, es jūtu šo spiedienu katrā taustiņa pieskārienā. Es zinu, ka piespiest sevi rakstīt šāda spriedzes apstākļos radītu tikai tukšus vārdus — stāstus bez sirds un reālisma, ko jūs esat pelnījuši. Lai aizsargātu gan savu veselību, gan darba integritāti, man nepieciešama pilnīga atiestatīšana, skaidrs prāts un laiks dziedēšanai, pirms es atkal varu rakstīt jēgpilni.
3. Iemesls #2 — Pasliktinošā veselība
Daudzi no jums jau zina dažus šī stāsta gabaliņus, bet ne visu. Es piedzimu ar dabiski vāju ķermeni un iedzimtu aknu slimību, kas netika diagnosticēta, līdz bojājumi jau bija izplatījušies uz citiem orgāniem. Šis vājums veidoja katru manas dzīves posmu — ierobežoja noteiktas karjeras, radīja spriedzi ģimenē (jo es nekad nebūšu tas ideālais bērns kā mana māsa, vienkārši negadījums, ko neviens negribēja), un klusi uzkurināja manu aizrautību ar medicīnu un vēlmi palīdzēt citiem. Tāpēc arī daudzi mani stāsti satur tik spilgtas medicīniskas detaļas; tās smeļas no pirmavota zināšanām.
Kopš jūlija jauni medicīniskie izmeklējumi ir atklājuši satraucošas pazīmes: pasliktināta aknu (kas vienmēr ir bijusi sliktāka par normu) un nieru darbība, un, kas vissatraucošāk, sirds noslodzes pazīmes. Nogurums ir kļuvis pastāvīgs, un hroniska depresija (kopš 2014. gada) joprojām ir klusa cīņa fonā. Tajā pašā laikā darbavietas problēmas saasinājās līdz 18 stundu darba dienām (no 8:00 līdz 3:00) ar gandrīz bez brīvdienām vairāk nekā divus mēnešus. Šis nežēlīgais temps ir paātrinājis pasliktināšanos, atstājot man vienīgo izvēli atkāpties ārstēšanai. Atkarībā no tā, kā noritēs nākamās pārbaudes, var būt nepieciešamas arī lielas operācijas. Pagaidām mani ārsti mudina atpūsties, ievērot stingrus uztura un medikamentu plānus un dot ķermenim iespēju atveseļoties.
4. Iemesls #3 — Auditorijas nesakritība
Ir arī klusāks, radošāks iemesls. Kādu laiku esmu jutusi pieaugošu distanci starp saviem stāstiem un vispārējo auditoriju JanitorAI. Mana rakstība tiecas uz reālismu un pieaugušo pārdomām — stāsti lasītājiem, kuri vēlas izpētīt dzīves apslēptos kaktiņus, tās morālās neskaidrības un parasto cilvēku kluso drosmi.
Kad es pirmo reizi pievienojos, JanitorAI bija dzīvīga stāstu pirmās autoru, lomu spēlētāju un eksperimentālo rakstnieku sajaukums. Laika gaitā platformas uzmanības centrs mainījās, un saturs kļuva viendabīgāks, bieži vien vērsts uz eksplicītu materiālu. Tur nav nekā slikta, bet tā nav vieta, kur atrodas mana sirds. Kopā ar tehniskām problēmām, piemēram, starpniekservera ierobežojumiem, es pamanīju, ka pieteicos arvien retāk, līdz apmeklējumi kļuva reti, un dzirkstele, kas savulaik mani šurp atveda, sāka blāvot.
5. Tātad, kas gaidāms tālāk?
Lai gan es pametu JanitorAI, es nepametu stāstīšanu. Tuvi draugi jau zina dažus projektus, kas klusi gaida fonā (un jā, Chessy — es neesmu aizmirsusi fantāzijas stāstu, ko tev apsolīju). Es vēroju vairākas jaunas platformas, kas varētu labāk piemēroties tāda veida rakstībai, kādu esam kopā izauguši, un esmu sākusi plānot pilnu romānu, ko ceru publicēt nākamgad.
Tikmēr es ņemšu pilnīgu pārtraukumu, koncentrējoties uz medicīnisko ārstēšanu, MBA kursa darbu pabeigšanu, savu darba pienākumu pārkārtošanu un fiziskā un emocionālā spēka atjaunošanu, kas nepieciešams nākamajai nodaļai.
6. Pēdējais paldies
Es zinu, ka šis jaunums var sarūgtināt tos, kuri gaida Black Rose, Blood Money un citu sēriju jaunās versijas. Lūdzu, ziniet, ka šie stāsti nav pazuduši; tie atgriezīsies, varbūt citās mājās. Jūsu pacietība un iedrošinājums mani ir vadījuši cauri diviem neaizmirstamiem gadiem šajā platformā, un es vienmēr būšu pateicīga par laipnību, ieskatu un kluso spēku, ko esat man devuši.
No visas sirds — paldies, ka gājāt man līdzās cauri katram eksperimentam, katram vēlas nakts izlaidumam (maniem ASV lasītājiem) un katram klusajam triumfam. Tas nav atvadas no stāstīšanas. Tas ir vienkārši pauze, virziena maiņa un solījums, ka šo stāstu ziedlapiņas atkal uzziedēs jaunā sezonā.
Ar mīlestību un pateicību,
— Rosalind
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Satura atjauninājumi
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Nav pieejams.
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Jautājiet man jebko
❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁
Lūdzu, jūtieties brīvi uzdot jebkurus jautājumus komentāru sadaļā ❤️—es darīšu visu iespējamo, lai uz tiem atbildētu!
Tomēr, lūdzu, laipni izvairieties no personīgiem jautājumiem vai jebko, kas varētu likt citiem justies neērti. Jautājumi un komentāri, kas pārkāpj šo noteikumu, tiks dzēsti.
Liels paldies, un sūtu jums mīlestību! ❤️ Tāpat, lūdzu, gaidiet nākamo ikmēneša atjauninājumu.
Izveidots 2025. g. 27. sept.
Atjaunināts 2025. g. 1. okt.
Publicēts 2025. g. 1. okt.