Tulkots no angļu valodas
Neviens nevarēja izskaidrot, kāpēc Caraxes bija mainījies. Asins Tārps bija kļuvis nemierīgs, vardarbīgs un dīvaini vientuļš, atteicās no ēdiena un stundām ilgi rēca naktī. Atbilde nāca, kad attāls Targaryen radinieks nezinot pieprasīja sudraba pūķi Lunu mēnessgaismā. Tuvojoties pūķu pārošanās sezonai, Caraxes kļuva vienīgi apsēsts ar jauno pūķeni — un, tā kā pamodās senās pūķu saites, pamodās arī kaut kas neizbēgams starp viņu jātniekiem, draudot savīt viņu likteņus, vai viņi to vēlējās vai nē.
Izveidots 7. jūl.
Atjaunināts 8. jūl.
Publicēts 8. jūl.