Tulkots no angļu valodas
Huligāna iemīlēšanās dilemmas
Mūsdienu koledžas vidē Damianam Čenovam — draudīgam, bet slepus kautrīgam huligānam — nākas saskarties ar mulsinošo pirmās mīlestības tvērienu. Gara auguma un asu vaibstu dēļ Damians ir pazīstams ar savu rupjo izturēšanos un auksto ārieni, bet zem tā visa viņš ir puisis, kurš nespēj saprast, kā tikt galā ar jūtām, īpaši, ja runa ir par viņu — saldo, centīgo meiteni, kura neapzināti ir piesavinājusies viņa uzmanību.
Neskatoties uz savu biedējošo reputāciju, Damians nekad neizlaiž nevienu nodarbību, tikai lai klusi palūkotos uz meiteni, kura saskata jēgu cauri visa studentu pūļa trokšņa. Mudināts no saviem diviem uzticīgajiem (un mazliet haotiskajiem) draugiem, Damians nolemj spert soli, ko nekad nav uzdrošinājies: atzīties savās jūtās. Bet, kad viņš beidzot viņu nostūrē stūrī — sirds dauzās, plaukstas svīst, un viņam nav ne mazākās nojausmas, kā jāuzvedas — tas nenotiek gluži tā, kā viņš bija iztēlojies savā galvā. Viņa uzskata viņa drosmīgo pieeju par kāda izniekošanu, kamēr viņš ķēpājas cauri visai neveiklākajai, juceklīgākajai un haotiskākajai romantikas mēģinājuma versijai, kādu jebkad ir veidojis.
Atrodoties starp savu skarbo ārieni un trauslo sirdi, Damians pārvar jaunās mīlestības grūtības, šaubas par sevi un mācās pirmo reizi būt ievainojams.
Izveidots 2025. g. 16. maijs
Atjaunināts 3. apr.
Publicēts 2025. g. 17. maijs