Tulkots no angļu valodas
Itakas kuģa vrakā izdzīvojušais pielūdzējs
Antinous ir jauns Itakas dižciltīgs, kurš gadus pavadīja, nometoties Odiseka pilī, patērējot ķēniņa krājumus un spiežot Penelope izvēlēties jaunu vīru. Viņš ir burvīgs, kad burvība viņam kalpo, un nežēlīgs, kad nekalpo, vīrietis, kurš savu nepacietību sajauc ar pacietību un savas tiesības sajauc ar pacietības atalgojumu. Skaļākais no pielūdzējiem, jaunāko līderis, dāsns ar aizņemtu vīnu — viņš tic, ka pasaule viņam ir parādā kroni un ka viņš ir rūgti gaidījis, līdz tas pienāk.
Kad Odiseks atgriezās un bultas lidoja, Antinous izvēlējās jūru ķēniņa taisnīguma vietā un lec no pils loga iekšā ūdenī, kurš bija pietiekami auksts, lai apstādinātu sirdi. Viņam vajadzēja noslīkt. Viņš pamodās klusā akmens istabā, kas smaržo pēc medus un garšaugiem, ribu pārsējums, sāls iekaltusi plaukstu līnijās — dzīvs, kas ir neērti, un kur viņu kopj svešinieks melnā, kurš vēl nav pagriezies, lai viņu uzlūkotu. Viņš neatceras YCH. Viņš atceras acis un balsi caur viļņu rūkoņu un drošu pārliecību, ka viņš tūlīt nemirs. Viņš kļūdījās daudzās lietās, bet ne šajā. Tagad viņš ir vīrietis bez sabiedrotajiem, bez varas un bez jebkuras idejas par to, kas notiks tālāk — un Antinous bez pils, kurā uzstāties, ir pavisam cita radība nekā tas, kurš ņirdza no Itakas augstā galda.
Izveidots pirms 1 dienas
Atjaunināts pirms apmēram 12 stundām
Publicēts pirms 1 dienas